Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• I'd leave 'em up a few more days.

  Я бы оставил их так ещё на пару дней.

• Now I have even more scars.

  Теперь у меня ещё больше шрамов.

• There are still two more hours to go.

  Он ещё два часа будет не просроченным.

• We could use a little more time.

  Можно было бы ещё немного подождать.

• All right, that giveus room for one more.

  Так, есть место ещё для одного.

• Now, please send... some more blankets and a bottle of gin to my room.

  А сейчас, пожалуйста... пришлите мне ещё одеял и бутылку джина в мою комнату.

• Six more like that and I'll get started on the fuses.

  Так, ещё шесть штук, и потом будем делать взрыватели.

• Needed more, but you changed the phone numbers.

  Хотел ещё, но ты сменил телефон.

• If you want to hit me more, go ahead.

  Если хотите бить меня ещё, вперёд.

• I'm okay, hit me more.

  Я в порядке, бейте ещё.

• I wasn't expecting you for four more days.

  Я не ждала тебя ещё дня 4.

• We only are waiting for one more passenger, and then we'll be departing.

  Сейчас мы ждём ещё одного пассажира. и затем мы отправляемся.

• Let us see what more he has to offer this night.

  Давайте посмотрим, что ещё он сможет предложить этой ночью.

• Let us see what more can be drawn from Cilician waters.

  Посмотрим, что ещё могут принести киликийские воды.

• He will send more, when they do not return.

  Когда они не вернутся, он отправит ещё.

• We need to try a few more.

  Я думаю, нужно попробовать ещё несколько раз.

• Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.

  И что ещё более тревожно, её поток убывает в верховьях.

• Here's one more item for you, the last in our civics book: rights.

  Ещё одна вещь для вас, последняя в нашей гражданской книге: права.

• There are more lonely people in the darkness.

  На темной дороге ещё много одиноких.

• Listen, I say we go to Bateman one more time.

  Послушай, давай ещё раз сходим к Бейтману.

• I will put more people out and look for her.

  Я отправлю ещё больше людей, и буду искать её.

• Believe in yourself just a little more, Tak Gu.

  Верь в себя ещё немного, Так Гу.

• And we handled it even more horribly.

  И мы справились с этим ещё более ужасно.

• But I'm just asking you for a little more time...

  Я лишь прошу у Вас ещё немного времени.

• And she can stay that way for ten years, even more.

  И она останется такой ещё лет десять, а, может, и больше.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще