Примеры в контексте "More - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Все

• It was more of the same except for one.

  Они все были одинаковыми, кроме одного.

• He'll deliver more justice in a weekend than 10 years of your courts and tribunals.

  Он доставит больше справедливости за пару дней чем все ваши суды и трибуналы за 10 лет.

• All that you could wish for and more is through the departure gate, provided for you with kindness.

  Все, что ты можешь пожелать, и даже больше - за Воротами Отправления, будет любезно вам предоставлено.

• No. No, every second she stays here, more forensic evidence is lost.

  Нет, нет, каждую секунду, которую она лежит здесь, теряется все больше судебных улик.

• Everyone wants more time on the court.

  Все хотят быть больше на поле.

• Simcoe and Campos killed more people than all of those monsters combined.

  Симко и Сампос убили больше людей чем все эти чудовища вместе взятые.

• I hope you're finding everything to make His Lordship's stay more comfortable.

  Я надеюсь, у Вас есть все, чтобы сделать пребывание его светлости в этом доме комфортабельным.

• I think you need to live a little bit more.

  Дома все думают, что мы лучше друзья, а мы не говорили три месяца.

• And 'yet your husband, even if not love him more'.

  Он все еще твой муж, даже если ты его больше не любишь.

• We all suffer from it... more or less.

  Все мы, так или иначе, должны лечиться.

• No, I'm sure it's just so that they can check everything more carefully.

  Нет, я уверен, это просто, чтоб они могли проверить все более тщательно.

• So it's been kind of more or less...

  В общем, все более или менее...

• He looks more like you every day.

  Он все больше на тебя становится похож.

• And more weapons: lances, spears, crossbows, everything.

  И больше оружия: копья, пики, арбалеты, все, что есть.

• There's more to life than a building site.

  Все мы потеряем, если не сдадим дом в срок.

• I have clearly paid more attention over the years to your brilliant career than you have to mine.

  Очевидно, все эти годы я уделяла больше внимания твоей блестящей карьере, чем ты моей.

• One more roll of the dice ought do it.

  Еще один бросок кости и все.

• Bod notices that everything moves more slowly in the country.

  Бод замечает, что все идет медленнее в деревне.

• That is not anything more for me, the discussions and everything.

  Это уже не для меня, Дискуссии и все такое.

• Sir, all dead inside Sir, more in the village.

  Внутри все мертвы, в деревне тоже.

• One more time, real loud, everybody.

  Еще разок, погромче, все дружно.

• And there's more beneath his mask.

  И это не все, что скрывается под его маской.

• What's more, all three have now constructed identities that allow them to present themselves as human.

  К тому же, все трое придумали себе личности, которые позволяют им представлять себя как людей.

• Things could get messy, and the last thing we need is more messy.

  Все может смешаться, а ещё больший беспорядок это последнее, что нам сейчас нужно.

• All the other elements are made by adding more protons to the nucleus.

  Все остальные элементы сделаны с помощью добавления протонов к ядру.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще