Look, try and calm down. |
Послушайте, попытайтесь успокоиться. |
Look... I am your commanding officer. |
Послушайте... я ваш командир. |
Look, kendall's dead, okay? |
Послушайте, Кендалл мертва. |
Look, I don't mean to complain. |
Послушайте, я не жалуюсь. |
Look, I'm 75 years old. |
Послушайте, мне 75 лет. |
Look, there's no conspiracy. |
Послушайте, никакого заговора. |
Look, I want you to have this. |
Послушайте, возьмите это. |
NOW, LOOK, LET'S JUST STAY CALM. |
Стойте, стоп... послушайте... |
Look, I came here for an argument. |
Послушайте, я пришёл поспорить. |
Look, I was the only one who knew. |
Послушайте, знала только я. |
Look, where's the phone? |
Послушайте, где телефон? |
Look, I'm a little busy. |
Послушайте, я немного занят. |
Look, this is a process. |
Послушайте, это процесс. |
Look, it's not safe. |
Послушайте, это опасно. |
Look, she's a good scientist. |
Послушайте, она хороший учёный. |
Look, I've let you down. |
Послушайте, я вас подвел. |
Look, she's a good girl. |
Послушайте, она хорошая девушка. |
Look, ian belonged in a home. |
Послушайте, Ян принадлежал дому. |
Look, I understand how you feel... |
Послушайте, я вас понимаю... |
Look, I'm just a geologist. |
Послушайте, я просто геолог. |
Look, try and calm down. |
Послушайте, попытайтесь успокоиться. |
Look... I am your commanding officer. |
Послушайте... я ваш командир. |
Look, kendall's dead, okay? |
Послушайте, Кендалл мертва. |
Look, I don't mean to complain. |
Послушайте, я не жалуюсь. |
Look, I'm 75 years old. |
Послушайте, мне 75 лет. |