| We condemn the loss of human life. | Мы осуждаем гибель людей. |
| All human and animal life? | Всех людей и животных? |
| They show the life of the people. | Они рассказывают о жизни людей. |
| This therapy is life changing. | Эта терапия изменения жизни людей. |
| I love people. I love life. | Я люблю людей, жизнь... |
| The life of wonderful People. | «Жизнь замечательных людей. |
| I wanted to bring life back. | Я хотел воскрешать людей. |
| difference between life and own, someone else's. | Твоей собственной и других людей. |
| You have contempt for all life. | Ты презираешь жизни других людей. |
| Double the human life span. | Удвоить продолжительность жизни людей. |
| We help make life better for people. | Мы делаем жизнь людей лучше. |
| It brings people back to life. | Она возвращает к жизни людей. |
| He risked his life for his people. | Рисковал жизнью за своих людей. |
| It is dangerous for their life. | Они подвергают опасности жизнь людей . |
| The protection of life and property; | охрана жизни людей и имущества; |
| human life for all, by supporting the implementation | всех людей посредством поддержки достижения |
| The loss of innocent life is always painful. | Утрата жизней ни в чем не повинных людей всегда болезненна. |
| That barbaric aggression caused great loss of life and material damage. | В результате этой варварской агрессии погибло большое количество людей и был нанесен серьезный материальный ущерб. |
| Participation by the elderly in public life | Участие пожилых людей в государственной жизни |
| Your life was too crowded. | В твоей жизни слишком много людей. |
| How many feared for your life? | Сколько людей спасли твою жизнь? |
| The gift of life for millions. | Дар жизни миллионам людей. |
| Welcomes the work of the International Maritime Organization in developing amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea and to the International Convention on Maritime Search and Rescue on the delivery of persons rescued at sea to a place of safety; | приветствует деятельность Международной морской организации по разработке поправок к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море и к Международной конвенции по поиску и спасанию на море, касающихся доставки спасенных на море людей в безопасное место; |
| Countries are not like humans with predictable life spans. | Страны, в отличие от людей, не имеют предсказуемого периода жизни. |
| But even in Rome he cannot escape people from his former life. | Ему хотелось зарыться под землю словно луковица, словно корень, но даже в Риме ему не удалось укрыться от людей из своей прошлой жизни. |