Примеры в контексте "Just - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Уже

• She just gave Malone the corner office.

  Она уже отдала Мэлоуну угловой кабинет.

• It looks like you just did.

  Выглядит, что ты уже решил.

• Except I just told you, so you do know it.

  Хотя, я тебе уже сказала, так что ты знаешь.

• She's just... not moved in five hours.

  Она уже... стоит не двигаясь 5 часов.

• I'm just saying, all of this could have been over today.

  Я просто к тому, что всё могло закончиться уже сегодня.

• We're just friends now, because she's over it.

  Теперь мы просто друзья, она уже пережила.

• He just hasn't left the farm in six months.

  Просто он не покидал ферму уже шесть месяцев.

• The story you've just stepped into, it stretches back thousands of years.

  Истории, которую вы только что задели, уже тысячи лет.

• Don't worry, Wil Wheaton. I was just leaving.

  Не переживай, Уил Уитон, я уже ухожу.

• I just... this is getting to me.

  Просто... меня всё это уже достало.

• She's not just for kids anymore.

  Она уже не только для детей.

• You know, I just met her, but I really miss Bainsley.

  Знаешь, я только познакомился с Бейнсли, а мне уже ее не хватает.

• I just realized there's no going back to my old life.

  Я просто поняла, что мою прошлую жизнь уже не вернуть.

• But I just met you, and I know you.

  Но я только недавно встретила тебя и уже знаю.

• We're just stealing what was already stolen.

  Мы просто крадём то, что уже украдено.

• Actually I was just leaving, Sarge.

  Вообще-то я уже собирался уходить, сержант.

• I'm still on an anklet, just with somebody new holding the leash.

  А я всё ещё в ошейнике, правда поводок держит уже кое-кто другой.

• I just want to be married to you.

  Я хочу уже быть замужем за тобой.

• I was just hoping I'd be dead.

  Я лишь надеялась, что уже помру.

• And you're in the hero department, just like that.

  И ты уже записан как герой.

• I just drove us 99 yards down the field, take it the last yard.

  Я уже пробежал 99 ярдов. Пробеги последний.

• Didn't you just go camping?

  Разве вы уже не ходили в поход?

• The Mataqa village and a helicopter are just through there.

  Деревня Матака и вертолет уже там.

• The world just doesn't have as many mysteries anymore.

  В мире уже не так много неизведанного.

• Then just admit I was right so we can kiss and make up.

  Тогда признай, что я был прав, чтоб мы уже могли поцеловаться и наверстать упущенное.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал