Примеры в контексте "Just - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Уже

• I just went through this last week with a guy.

  На той неделе я уже видел такое.

• You know once one pops one just can't stop.

  Знаете, попробовав один раз, уже не оторваться.

• I've just won my fourth game.

  Я уже выиграл в 4-й раз.

• He just comes out of nowhere and he's right next to you.

  Он возникает из ниоткуда и вот уже стоит рядом с тобой.

• You just think of a person, they'll be talking to you.

  Просто подумал о человеке, а он уже с тобой разговаривает.

• This isn't just about the money anymore, Alicia.

  Речь теперь уже не только о деньгах, Алисия.

• In the end I just wasn't able.

  В конце я уже просто не мог.

• You start feeling exciting thing and then just dance.

  В тебе возрастает возбуждение - и вот, ты уже танцуешь.

• Miranda, I told you, I just want you to tell the truth.

  Миранда, я уже говорила, вы просто должны сказать мне правду.

• They've just moved the bus stop.

  Мы уже подъезжаем к автобусной остановке.

• But I've only just gone this morning.

  Но я уже сходила по-маленькому с утра.

• No, I was just going, so...

  Нет, я уже собиралась, так что...

• Must have spent $100 on it just last month.

  Они уже потратили на неё 100 долларов, и это только в прошлом месяце.

• Tomorrow, all this would become just like a dream.

  Завтра это уже станет всего лишь сном.

• I just meant all the reasons that you already know.

  Я имела ввиду причины, которые ты уже назвала.

• There have been so many, I just can't keep track.

  Их было уже столько много, что я не успеваю следить.

• Maybe just Vegas got to all of us.

  Может, Вегас уже всех нас достал.

• Jochen Mass, the clear leader, with everybody else making the decision to change tyres after just one lap of this race.

  Йохен Масс явный лидер, и все остальные принимают решение сменить резину уже после первого круга гонки.

• Well, I think I have just about everything ready.

  Ну, я думаю, что всё уже готово.

• We were just imagining you dead, but...

  Мы представили, что ты уже погиб...

• And you know how it is when you feel you've just known someone...

  Знаешь, как это бывает, когда чувствуешь, словно уже знаком с кем-то...

• You just stood without your crutches, and your aphasia completely cleared.

  Ты уже стоишь без твоих костылей, и твоя афазия полностью вылечена.

• Actually, I just started seeing someone.

  Вообще-то, я уже кое с кем встречаюсь.

• But now, I mean, you just can't trust people these days.

  Но теперь, хочу сказать, ты уже не можешь доверять людям.

• I just told you my true feelings.

  Я уже сказал вам о своих чувствах.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал