Примеры в контексте "Just - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Уже

• No, we just got here.

  Да нет... Тем более, что мы уже здесь.

• Suddenly it just doesn't feel right.

  Внезапно, это уже не казалось правильным.

• He just ghosted two guys, and I never even saw him.

  Он улетучил уже двоих, а я его даже не заметил.

• I just had sold a white one.

  Только что я уже продала белую рубашку.

• We used to date, just not anymore.

  Мы раньше встречались, теперь уже нет.

• Or we can just pretend that we did and you can go around acting really immature.

  Или мы можем притвориться, что мы уже там, и ты сможешь продолжить играть действительно неумело.

• You'll be in bed in just a minute and you'll feel much better.

  Ты будешь в постели уже через минуту и сразу почувствуешь себя намного лучше.

• It's just that the schedule's really filling up Now that aris is finally getting over His Stockholm syndrome.

  Просто график мероприятий уже расписан, теперь когда Арис окончательно преодолел свой стокгольмский синдром.

• I just want to get that all out.

  Да, но запрет сделали старой мне, я уже другой человек.

• It's just, we've been dating a while. I thought...

  Просто, мы уже давно встречаемся, и я подумала...

• Let's just get this surgery over with.

  Давайте уже начнем операцию и покончим с этим.

• I just point out what you've already got.

  Я просто иду рядом и указываю на то, что у вас уже есть.

• It's just've been here for an hour, sir.

  Нет, что вы, мсье, просто вы уже целый час здесь сидите.

• Let's just break down what we know already.

  Итак, давайте проанализируем то, что нам уже известно...

• But you know - just go.

  Но ты знаешь - Иди уже.

• We just left for the 1st trap.

  Мы уже в пути, будьте готовы.

• That's because I was a medical student but I just gratuated.

  Потому что я и был студентом, но уже получил диплом.

• I'm just about to direct a film... of my own script.

  Я уже почти поставил фильм... по собственному сценарию.

• I'm just about finished, sir.

  Я все уже сделал, сэр.

• I feel like you guys just went to Comic-Con.

  Я думала, вы уже ходили на Комик-Кон.

• Fully integrated security system, as you just noticed.

  Единая встроенная система безопасности, как вы уже заметили.

• You've just finished lunch, and now you're planning dinner.

  Вы ведь уже позавтракали, а теперь я думаю, что приготовить на обед.

• Your daddy just wishes he was in Cleveland.

  Нет Папа уже жалеет, что он не в Кливленде

• We were just finishing up anyway.

  Мы уже закончили в любом случае.

• Or, you know, just gone to Dobler's.

  Ну или ты просто уже в Доблерс ушла.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал