Примеры в контексте "Just - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Уже

• I'm just saying, I beat you twice.

  А я просто говорю, что уделал тебя уже дважды.

• Now that is just not appropriate!

  Послушай, это уже никуда не годится!

• We've just been together so long, I...

  Мы вместе уже так долго, я...

• But just get it over with and kill me...

  Но приступай уже к делу и убей меня...

• More than a hundred thousand installs in just ten days.

  Его скачали уже больше ста тысяч раз.

• I just told the King that I drank.

  Я уже сообщил о том, что выпил.

• Okay, you're just making stuff up now.

  Ладно, ты уже начал выдумывать.

• I'd just gone to bed and I heard a noise.

  Я уже собирался спать, как услышал треск и увидел Амая.

• After all, we just had a feast.

  В конце концов, у нас уже был пир.

• I was just a man and I had had enough of this awesome pleasure hill.

  Я был всего лишь человеком и меня уже подташнивало от этой горы изумительного удовольствия.

• Bean! And moments where you just know.

  И моменты, когда ты уже это знаешь.

• I'm sorry, it's just that I've heard all these stories before.

  Простите, просто все эти истории я уже слышал раньше.

• It just means that it's been through three other stages.

  Это просто значит, что уже прошло три стадии.

• You just wake up like that, naturally flawless.

  Ты просто просыпаешься и уже естественно безупречна.

• It's late and you're just having lunch.

  Уже поздно, а ты ещё только завтракаешь.

• You know, just seeing you have a good time is thanks enough.

  Знаешь, просто видеть, что ты отлично проводишь время, уже достаточная благодарность.

• It's just, I feel I've met you somewhere.

  Да ничего. я тебя уже где-то встречал.

• I've already written my notice. I just need to post it.

  Я его уже написала, осталось только отправить.

• Cancel the reasonably-intelligent assistant, mine just showed up.

  Толковый помощник уже не нужен, мой только что приехал.

• It's not like I can just pop over.

  Я уже не смогу просто быстренько заехать.

• Well, we're actually just leaving.

  Ну, мы уже собирались уходить.

• It's just, Leonard Bailey's been patient for 12 years.

  Просто Леонард Бейли терпит уже 12 лет.

• Perhaps just the smell of it might do me good.

  Да один этот запах уже пойдёт на пользу.

• They were just here three weeks ago, and they're already getting violent.

  Они три недели назад тут были и уже начинают бузить.

• Well, from what I just saw, it already has.

  Насколько я видел, уже зашло.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал