Примеры в контексте "Issue - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Issue — Проблема

• A couple of thousand, but that's not really the issue.

  Несколько тысяч, но это не проблема.

• Corporate spying, tech theft's a big issue.

  Промышленный шпионаж, воровство технологий - это та еще проблема.

• We've had an issue with overcrowding Ever since our funding got cut.

  У нас проблема с перенаселением даже после того, как нам урезали финансирование.

• Let's just say that serial dating isn't my only issue.

  Скажем так, длительные ухаживания - не единственная моя проблема.

• The most divisive issue in America is affirmative action.

  Самая спорная проблема в Америке это политика принятия.

• Okay, the big issue right now is Jay.

  Ладно, сейчас самая большая проблема Джей.

• The issue is me, for once.

  Проблема во мне на этот раз.

• Budget issue comes up, everyone panics, it all turns out to be no big deal.

  О дефиците бюджета узнают и все в панике, а потом оказывается, что это не проблема, а так, пустяк.

• Do you not understand the issue here?

  Ты не понимаешь, в чём здесь проблема?

• It's reportable you know, public health issue.

  Об этом надо сообщить, проблема общественного здоровья.

• The issue isn't that these people are alcoholics.

  Проблема не в том, что эти люди - алкоголики.

• That's the biggest issue right now.

  Это самая большая проблема на данный момент.

• Another issue is inequality of pay between men and women.

  Еще одна проблема - разница в оплате труда мужчин и женщин.

• Well, solving these cases isn't the issue.

  Ну, раскрыть это дело не проблема.

• Because the only one here with an issue, Mom, is you.

  Потому, что единственная, у кого здесь есть проблема, это ты, мама.

• I guess our two-month-old isn't an issue.

  Полагаю, что наш двухмесячный - не проблема.

• It's too bad this wrist issue that brought me here will continue to cause me chronic anxiety.

  Очень жаль, что проблема с рукой, которая меня сюда привела будет причинять мне хроническое беспокойство.

• Plus, there was an issue with the face of the dam itself.

  Кроме того, есть некая проблема с самой дамбой.

• If there's an issue we need to decide upon, we vote on it.

  Если есть проблема, которую надо решить, мы голосуем.

• If this meeting takes more than five minutes, you and I got an issue.

  Если эта встреча займёт больше пяти минут, то у нас проблема.

• Thanks, but I don't think that's going to be an issue.

  Спасибо, но я не думаю что это проблема.

• But, I'm calling because JT and I are having a little issue.

  Но я звоню, потому что у нас с ДжейТи небольшая проблема.

• There's only one issue with that.

  Только с этим есть одна проблема.

• I've got an issue that's more important than this.

  У меня есть проблема поважнее этой.

• As for the moral, that's a bigger issue.

  Что до морали, то это - большая проблема.

Другие варианты перевода слова issue

• Вопрос
• Выпуск
• Тема
• Выдача
• Выдавать
• Задача
• Номер
• Издавать
• Издать
• Выдать
• Аспект
• Значение

Слово issue в словаре

Issue — Издание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова