Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• That's an excellent idea, my friend.

  Это великолепная идея, мой друг.

• I'll write it up if you pretend it was your idea.

  Я всё напишу, если скажешь, что это твоя идея.

• What an idea, wanting to kiss you in your office.

  Что за идея - поцеловать вас в вашем офисе.

• I like the idea of Alan having had a brief career as Jonathan Ross.

  Мне нравится идея, что у Алана такая же короткая карьера, как у Джонатана Росса.

• As I recall, a couple Martinis, and you thought it was a marvelous idea.

  Насколько я знаю, после пары мартини ты будешь считать, что это гениальная идея.

• I do remember that now because that was my idea.

  Я припоминаю сейчас, потому что это была моя идея.

• 'He didn't like the idea of being recorded.

  Ему не нравилась сам идея быть под наблюдением.

• Under the circumstances, that's probably a real good idea.

  Учитывая обстоятельства, то это возможно очень хорошая идея.

• See, she has the right idea.

  Видишь, у неё верная идея.

• Man, hyde, this listening pit is an awesome idea.

  Чувак, Хайд эта оркестровая яма классная идея.

• Maybe my idea about the children learning the truth... is just a fantasy.

  Возможно, моя идея об их детях, узнающих правду, просто фантазия.

• I just don't like the idea Of officers getting extra privileges, that's all.

  Мне просто не нравится идея, что офицеры должны иметь еще больше привилегий, вот и всё.

• The same thing with the Norwegian prison warden, that the idea of no cruel or unusual punishment was ours.

  То же самое и с норвежскими тюрьмами: идея отсутствия жестокого и чрезмерного наказания была наша.

• You're an experienced air jockey and I've an idea.

  Ты - опытный пилот истребителя, и у меня возникла идея.

• Well, besides, I just had this really interesting idea.

  И потом, мне только что пришла в голову замечательная идея...

• Well, but this was your idea.

  Но это же была твоя идея.

• Every conversation would be a game, every idea expressed through opposition, victory, defeat.

  Каждый разговор был бы игрой, любая идея выражалась бы через понятия противостояния, победы, поражения.

• He thinks the idea is as ludicrous as you do.

  Как и ты, он думает, что эта идея просто смешна.

• Anyhow, about a month ago I had an idea.

  Но месяц назад у меня появилась идея.

• I like the idea of jazz - late night smoky bars and polo necks.

  Мне нравится идея джаза - прокуренные бары поздней ночью и рубашки-поло.

• It was my idea to twirl it to attract customers.

  Это была моя идея - крутить их для привлечения покупателей.

• No. Because I had this awesome idea for a prank.

  Потому что у меня была идея для отличного розыгрыша.

• Any idea what they're targeting?

  Есть идея, на что они нацелились?

• General, Daniel just came up with an idea that might buy us some time.

  Генерал, у Дэниела возникла идея, которая может выиграть нам немного времени.

• 39 stab wounds is a very specific idea.

  39 колотых ран - это очень странная идея.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова