Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• I just had the most marvelous idea.

  У меня только что появилась самая изумительная идея.

• Look it was her idea to go to the cabana to talk.

  Слушайте, это была ее идея Пойти в бунгало поговорить.

• The whole idea of getting the guys drunk is for the pictures.

  Вся идея, напоить парней ради фотографий.

• One thing that is really coming into play is this idea of characters asking for help.

  Начинает проявляться одна вещь - идея о том, что персонажи просят помощи.

• What gave you the idea to do something so...

  Как тебе пришла идея сделать нечто настолько...

• It was your idea, you may remember.

  Это была Ваша идея, если помните.

• Mother, I like that idea.

  Мама, мне нравится эта идея.

• In fact it was my idea.

  По сути, это была моя идея.

• Crystal, this contest is a terrible idea.

  Кристал, этот конкурс - ужасная идея.

• It was my idea that Joan adopt you.

  Это была моя идея, чтобы Джоан усыновила тебя.

• Being in charge is not my idea of fun.

  Быть заместителем - не моя идея.

• Because returning it is your idea.

  Потому что идея возврата ребёнка твоя.

• I'm guessing that wasn't your idea.

  Угадаю, это была не твоя идея.

• I have an idea, something in a different direction.

  У меня есть идея, можно действовать в другом направлении.

• Say it was all my idea.

  Скажите, что это была моя идея.

• Today, this idea is sure to be dead on arrival.

  Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех.

• The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.

  Идея гармонии, например, является богатой философской концепцией классического буддизма и конфуцианства.

• But this "system integrity" idea is somewhat vague and difficult to test.

  Но эта идея «целостности системы» несколько неопределенна и трудна для проверки.

• The idea that a big government-guaranteed global bank is needed to fill holes in private capital markets is laughable nowadays.

  Идея, что большой спонсируемый правительствами глобальный банк необходим для того, чтобы заполнить дыры в частных рынках капитала, сегодня является смехотворной.

• Actually, it was kind of his idea.

  Вообще-то это была... его идея.

• From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.

  Из этого желания и из самого сердца возникла идея сделать музыку фундаментальной и всеобъемлющей реальностью моей страны.

• Listen, Florian I have a better idea.

  Послушай, у меня есть идея получше.

• The very idea that you need a competition to motivate...

  Сама идея о соревновании как стимуле...

• He might have a better idea.

  У него может быть идея получше.

• And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far-fetched.

  Идея о том, что сама архитектура является объектом алгоритмической оптимизации не притянута за уши.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова