Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• The bachelor party was my idea.

  Это была моя идея устроить эту вечеринку.

• For the record, it wasn't my idea.

  К сведению, это была не моя идея.

• If he does, I got an idea.

  Если да, у меня есть идея.

• The {\whole}party was my idea.

  Это была моя идея - утроить вечеринку.

• Without a technological advantage, this is the Espheni's idea of a counterpunch.

  Без технологического преимущества, это идея Эшфени по контрудару.

• That was your last great idea.

  В прошлый раз это была отличная идея.

• Crane's idea of curing fear was to inoculate himself against it.

  Идея Крейна в том, чтобы вылечить страх применив его на себе.

• I like the idea of Bev as the serial cheater.

  А мне нравится идея изобразить Бэв ветренной особой.

• I like the idea of Bev's the cheater.

  Мне нравится идея с изменщицей Бэв.

• But... maybe coming clean isn't the best idea, either.

  Но... Разговор начистоту тоже вряд ли хорошая идея...

• With all the TV Sheldon was talking about, I had the greatest idea ever.

  Шелдон столько наговорил о сериалах, что у меня появилась отличная идея.

• No, that is a very bad idea.

  Нет, это очень плохая идея.

• No, Lemon, that is a horrible idea.

  Нет, Лемон, это ужасная идея.

• I'm not sure looking into all that is the best idea.

  Не думаю, что копаться во всём этом - удачная идея.

• Digging up the grave was my idea.

  Это была моя идея - раскопать могилу.

• That's probably a really good idea.

  Это... возможно действительно хорошая идея.

• Yes, it was his idea...

  Да, это была его идея...

• Nothing rock solid, but I have a pretty good idea of where they're going.

  Явных доказательств пока нет, но у меня есть хороша идея куда их направляют.

• That's a slogan, not an idea.

  Это слоган, а не идея.

• Now, the idea here, people, is to only kill the bad guys.

  Идея этого места такова, мои друзья... нещадно мочить плохих парней.

• Lieutenant, I have an idea.

  Лейтенант, у меня есть идея.

• I'm not sure I like the idea of a mind-meld any better than an engramatic purge.

  Я не уверена, что идея слияния разумов немного лучше, чем энграмматическая чистка.

• To be honest, I wasn't too fond of the idea myself.

  Честно говоря, мне и самому эта идея не нравилась.

• Well, it isn't wholly my idea.

  Ну это не совсем моя идея.

• Anew style of house. I like the idea of living somewhere contemporary.

  Мне нравится идея жить в современном доме, в стиле модерн.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова