I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa. |
Мне понравилась идея индийского адвоката в Южной Африке. |
So the idea of me attacking the steady state theory... |
Итак, идея того что я критикую Стационарную теорию... |
I am not sure this is the right idea. |
Я не уверена, что это хорошая идея. |
Just the idea of starting over is exciting. |
Идея начать все заново - невероятная идея. |
I thought the idea was to stop me from vomiting up the poison. |
Я думала, что идея была остановить меня от рвоты яда. |
We just need a killer idea to clinch the deal. |
Нам нужна потрясающая идея, что бы завершить с этим. |
I'm prepping Christine's Cairo meeting and I had an idea that could seal the deal. |
Я готовлю материал к встрече Кристины в Каире У меня есть идея, которая может помочь. |
This was your idea, George. |
Это была твоя идея, Джордж. |
It is the best idea the universe has ever come up with. |
Это лучшая идея во всей вселенной. |
Listen, Daphna, I have an idea. |
Послушай, Дафна, у меня есть идея. |
The idea of strict or absolute separation of church and state is not and never was the American model. |
Идея жесткого или абсолютного разделения церкви и государства никогда не была Американской моделью. |
I'd like to start by saying this is Neal's idea. |
Хочу начать с того, что это всё идея Нила. |
I don't think that's a goo idea. |
Не думая, что это хорошая идея. |
Actually, that would have been a really good idea. |
Да действительно, неплохая была бы идея. |
My neighbour had the idea for this perfume last year. |
В прошлом году у моего соседа была идея этих духов. |
I had the idea of a cologne that made you smell like the beach. |
У меня была идея одеколона, от которого ты пахнешь пляжем. |
Soon that idea will be put into action, and we'll overrun the school. |
Вскоре эта идея будет введен в действие и мы захватим школу. |
Mr President, we have an idea how to bomb the Japanese. |
Господин президент, у нас есть идея, как разбомбить японцев. |
That's even worse idea than the other you've had today. |
Эта идея ещё хуже, чем вчерашняя. |
I think that's a fabulous idea. |
Я думаю, это блестящая идея. |
I think I've got an idea. |
Кажется, у меня есть идея. |
Okay, well, I know talking about feelings can be really hard, so I have an idea. |
Хорошо, я знаю что говорить о чувствах может быть действительно тяжело, поэтому у меня есть идея. |
That's a splendid idea, although it really should be me. |
Прекрасная идея. Конечно, следовало бы мне пойти. |
Same idea, but I've changed the concept a little. |
Да, идея та же, но я немного поменял концепцию. |
Jenny had the inspired idea putting Serena And Poppy Lifton and their friends in the front row. |
Дженни осенила идея пригласить Сирену и Поппи Лифтон с подругами в первый ряд. |