| I have an idea for that. | У меня на этот счет есть идея. |
| I believe that's your idea. | Думаю, это была твоя идея. |
| It was my idea to go inside. | Это была моя идея, зайти в дом. |
| It was my mom's idea to change my name and move out of town. | Это была идея моей мамы, изменить мое имя и уехать из города. |
| Say, I got an idea. | Слушайте, у меня есть идея. |
| I like the idea of naming him after someone I love. | Мне нравится идея, что я назову ребёнка честь того, кого я люблю. |
| Well, it was all Ross' idea. | Ну, это всё идея Росса. |
| So Johnny was Maria's idea... | Нет. Это была идея Марии? ... |
| Matt told me it was your idea to send me over there. | Мэтт сказал мне, что это ваша идея послать меня туда. |
| That's not such a terrible idea. | Это не такая уж и плохая идея. |
| The idea of group rights is that no group has dominance over another. | Идея равных прав в том, что ни одна группа не может господствовать над другой. |
| I have just had a genius idea. | Ко мне только что пришла гениальная идея. |
| What a marvellous idea, Mr. Churchill, what a very splendid thing. | Что за изумительная идея, мистер Черчилл, какая прекрасная мысль. |
| Blue, I got an idea. | Синий, у меня есть идея. |
| I've got an idea - my own company. | У меня есть идея - создать свою компанию. |
| Just an idea, but maybe you could do something more playful. | Просто идея, но возможно вы можете сделать что-то более веселое. |
| The idea of waiting on line was depressing. | Идея ждать в очереди меня не привлекла. |
| At least that's the general idea. | По крайней мере, что в целом идея. |
| Of course, Dickie's idea of music is jazz. | Конечно, идея Дики, что джаз это музыка. |
| That's another brilliant idea, Steinberg. | Еще одна великолепная идея, Стайнберг. |
| Especially when I asked him if it was his idea to sell the piano. | Особенно, когда я спросила его, была ли это его идея продать пианино. |
| I knew this was an awful idea. | Я знала, что это ужасная идея. |
| Actually, it was a really cool idea. | На самом деле, это была классная идея. |
| And I suppose you've got an idea on how we manage that. | И я полагаю, у вас есть идея как нам это провернуть. |
| Come on, I have an idea. | Погнали, у меня есть одна идея. |