Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• Anyway, when this M idea came up, I...

  В общем, когда возникла идея "М", я...

• Well, to be honest, it was my idea, actually.

  Ну, честно говоря, это была моя идея, вообще-то.

• Okay, Grayson d I have an idea.

  У нас с Грейсоном есть идея.

• I did that, but it's a better idea.

  Я сделал это, но эта идея куда лучше.

• I got a better idea, Sheriff.

  У меня идея получше, шериф.

• It is really astonishing how bad your idea is.

  Даже удивительно, насколько эта идея плоха.

• For Ukraine, this is not just an abstract idea without a fixed deadline for its implementation.

  Для Украины это не просто абстрактная идея без четких сроков осуществления.

• The idea of establishing regional reports was worth considering.

  Заслуживает рассмотрения идея составления региональных докладов.

• The idea of discussing nuclear disarmament and a programme of reduction and elimination of nuclear weapons in a time-bound framework raises several questions.

  Идея обсуждения проблемы ядерного разоружения и программы сокращения и ликвидации ядерного оружия в определенных временных рамках порождает несколько вопросов.

• That's when we had the idea for the book club.

  Тогда у нас и появилась идея книжного клуба.

• The humane idea of their complete ban and elimination has always had our full support.

  Гуманная идея его полного запрещения и ликвидации всегда пользовалась нашей всемерной поддержкой.

• The idea of establishing a larger membership on the Council also warrants favourable consideration.

  Заслуживает благоприятного рассмотрения и идея учреждения Совета более широкого состава.

• Although the last preambular paragraph of draft resolution A partially incorporated that idea, that was not sufficient.

  Хотя данная идея частично учтена в последнем пункте преамбулы проекта резолюции А, этого недостаточно.

• The idea of establishing a rapidly deployable headquarters team was a constructive contribution to enhancing the system of standby forces.

  Идея создания быстро развертываемого штаба является конструктивной в плане дополнения системы резервных сил.

• Unfortunately, that idea had not received sufficient support within the Committee.

  К сожалению, эта идея не получила достаточной поддержки в Комитете.

• This is only an idea which could be further elaborated and considered.

  Это всего лишь идея, которая могла бы быть дополнительно проработана и изучена.

• We note with satisfaction that this idea has found its place in the report of the Open-ended Working Group to the General Assembly.

  Мы с удовлетворением отмечаем, что эта идея нашла отражение в докладе Рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблее.

• And the idea is not to cure autism.

  Наша идея - не излечение аутизма.

• No, it was Steve Bennett's idea.

  Нет, это была идея Стива Беннетта.

• Hang on, maybe it's not the worst idea.

  Погоди, может это и не худшая идея.

• It wasn't my idea to meet.

  Это была не моя идея встретиться.

• I only wish I had an idea for my second book.

  Я хочу чтобы появилась идея для моей второй книги.

• But now I have another idea.

  Но сейчас у меня есть другая идея.

• Okay, I have a better idea.

  Хорошо, у меня есть идея получше.

• Got another idea for the next cycle.

  У меня есть идея для следующего цикла.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова