| Say, I had the craziest idea when I first got to Norfolk. | Меня посетила потрясающая идея, когда я прибыл в Норфолк. |
| Gentlemen, I have an idea. | Джентльмены, у меня есть идея. |
| Sometimes it's hard to tell where an idea comes from. | Порой трудно понять, чья это была идея. |
| Hang on a minute, I've an idea. | Погоди, погоди, у меня идея. |
| I have a pretty good idea who might have done this. | У меня есть очень хорошая идея, кто это мог быть. |
| The idea that anyone working in any official capacity for the Chinese government could have anything to do with Roberts' murder is absurd. | Идея того, что кто-либо, работающий на китайское правительство официально может иметь отношение к убийству Робертса - абсурд. |
| Well, it wasn't my idea to come here. | Это была не моя идея прийти сюда. |
| Now, look, plan B. Your idea. | Ну, а теперь план Б - твоя идея. |
| Perdy, I've got an idea. | Скажи... Перди, у меня возникла одна идея. |
| Sartre's basic idea was that we have no eternal human nature to work on. | Основная идея Сартра - это мысль, что у нас нет изначальной человеческой природы. |
| We were thinking that that was just such a romantic idea. | Мы подумали, это такая романтичная идея. |
| It isn't my idea. Hollis... | Это не моя идея, а Холлиса... |
| Boss, I've had an idea about the other thing. | Босс, у меня есть идея по другому вопросу. |
| Any idea where he might be? | Есть идея, где он может быть? |
| It was my idea to summon Mikael. | Это была моя идея вызвать Майкла. |
| We just had to make him think it was his idea. | Оставалось убедить, что это была его идея. |
| Good idea. I wish I had one here. | Да, кабинет, отличная идея. |
| I think a zoo is a splendid idea. | Я считаю, что зоопарк - это отличная идея. |
| Danny, listen to my great idea. | Дэнни, слушай, у меня крутая идея. |
| It's a fun idea, it's just not for us. | Это забавная идея, но просто не для нас. |
| So tell us a little bit about how this idea came into being. | Расскажи нам немного, как эта идея появилась на свет. |
| I think it's a wonderful idea. | Мне кажется, это чудесная идея. |
| I told her it wasn't my idea. | Я уже говорила это не моя идея. |
| Listen, I think this is a really interesting idea. | Слушай, мне кажется, что это интересная идея. |
| It was his idea, Gracie Lou. | Это его идея, Грейси Лу. |