Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• And there appeared a fresh idea to install monitors in the center of the hall.

  И возникла свежая идея устанавливать мониторы в центре зала.

• Metro passengers are very conservative and I do not understand why it is so, and every fresh idea is perceived very ambiguously.

  Пассажиры метро достаточно консервативны, я не могу понять почему, и любая свежая идея воспринимается очень неоднозначно.

• However, since Google now rivals "Nexus One" has presented, Apple would supposedly prefer the idea of the new smartphones.

  Однако, поскольку в настоящее время Google соперников "Nexus One" представила, Apple будет якобы предпочитают идея нового смартфона.

• The general idea of e-learning materialized just by increasing the promotion of these two categories.

  Общая идея для электронного обучения материализовался только за счет увеличения продвижения этих двух категорий.

• The idea of creation of the first biotron belongs to him.

  Ему принадлежит идея создания первого биотрона.

• Originally it had to have two towers, but this idea was abandoned because of not suitable terrain.

  Изначально планировалось, что церковь будет иметь 2 башни, но эта идея была отвергнута из-за неподходящего рельефа местности.

• Very first idea to write such script came to me when I started to learn Houdini.

  Впервые идея создания этого скрипта пришла мне когда я стал изучать Houdini.

• Wabi is an idea with a great deal of health, design and ecology.

  Wabi - это идея с долей здоровья, дизайна и экологии.

• Since the beginning, each new idea breaks with conventional shopping environment.

  С самого начала каждая новая идея нарушает традиционные представления о дизайне обувного магазина.

• The idea of spending ceilings for publicly any cancellations lot longer defend.

  Идея расходов потолки для отмены какого-либо публично много больше защищать.

• Although the idea of reversing osmosis has been known for over 10 years, the practical application is a recent development.

  Хотя идея реверсивного осмоса известна более 10 лет, его практическое применение разработано недавно.

• Of course the idea is just a great game to reinforce the slogan.

  Конечно, идея просто большая игра для укрепления лозунг.

• It was good - but for continuation, quite logically, another idea was needed.

  Это было хорошо - но для продолжения, вполне логично, нужна была другая идея.

• The idea to create these discs belongs to my radio listener from Dnipropetrovsk.

  Идея создания этих дисков принадлежит моему радиослушателю из Днепропетровска.

• The idea was conceived during a workshop at the 2007 International Symposium on Wikis.

  Идея создания языка родилась на одном из семинаров в рамках International Symposium on Wikis в 2006 году.

• The idea for an economic union of the Maghreb began with the independence of Tunisia and Morocco in 1956.

  Идея создания союза появилась вместе с получением независимости Тунисом и Марокко в 1958 году.

• The idea of probability weighting resurfaced much later in the work on prospect theory by Daniel Kahneman and Amos Tversky.

  Идея взвешенных вероятностей появилась вновь много позднее в работе над теорией перспектив Даниеля Канемана и Амоса Тверски.

• Law of large numbers or the idea of random deviation were decreed as "false theories".

  Закон больших чисел или идея среднеквадратического отклонения были запрещены, как «ложные теории».

• The idea of its genesis using links is contained in a letter Watt wrote to Matthew Boulton in June 1784.

  Идея использования связей содержалась в письме Ватта к Мэтью Болтону в июне 1784 года.

• After some consideration, the idea transformed into the project of a Belarusian portal under the supervision of Zisser, Voloshin and Rudenko.

  После дискуссий идея трансформировалась в проект создания белорусского портала под руководством Зиссера, Волошина и Руденко.

• The idea of Petrie polygons was later extended to semiregular polytopes.

  Идея многоугольников Петри была позднее распространена на полуправильные многогранники.

• It is an idea which has recurred in many cultures over human history, from ancient civilizations through the present.

  Эта идея воспроизводится во многих культурах на протяжении всей истории человечества, начиная с древних цивилизаций и включая настоящее время.

• The idea spread, and is in use by many Salvation Army charities worldwide.

  Идея распространилась, и теперь используется Армией Спасения во всём мире.

• In 1938 the idea of building a new airport in Budapest was born.

  Идея строительства в Будапеште нового аэропорта возникла в 1938 году.

• The idea of preserving food dates back to at least the ancient Roman and Chinese empires.

  Идея сохранения продуктов с помощью охлаждения восходит к древним Римской и Китайской империям.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова