| I quite like the idea of living in a caravan. | Мне нравится идея пожить в фургоне. |
| It was your idea to plant the USB in my arm. | Это была ваша идея вживить носитель мне в руку. |
| I may have an idea about how to locate The Voice. | Возможно, у меня есть идея, как найти Голос. |
| Okay, I have kind of a wild idea. | "ФБВ" У меня безумная идея. |
| By the way, that piece of genius, same idea my associate had. | Думаешь, ты такой гениальный? У моего помощника была такая же идея. |
| Yes. I think it's a fine idea. | Да, думаю, это хорошая идея. |
| I mean, the whole idea for that dispensary was mine. | В смысле, что вся идея с теплицей была моей. |
| Maybe not. I might have an idea. | Может быть и нет... у меня есть идея. |
| And she just came up with the idea. | И ей пришла в голову идея. |
| I wonder which genius came up with this idea. | Интересно, какую светлую голову посетила такая идея. |
| I think Charlie's idea was a good one. | Я думаю, что идея Чарли, была хорошей. |
| You made her believe that it was all her idea. | Ты заставил ее поверить - что это была её идея. |
| No, that was more Tina's idea. | Нет, по большей части это идея Тины. |
| I like this idea, Jeffords. | Мне нравится эта идея, Джеффордс. |
| I have a fun group Halloween costume idea. | У меня клёвая идея для группового костюма на Хэллоуин. |
| I might just have an idea. | У меня, правда, есть идея. |
| He had this idea about this crescent moon. | Была у него такая идея с полумесяцем. |
| It was her idea to threaten you... with the big guy, Roth. | Это была ее идея тебя запугать... Послать того парня, Рота. |
| I've got this idea about the Skitters. | У меня есть идея насчёт скиттеров. |
| Well, it's not really my idea, Forrest. | Ну, вообще-то это не моя идея, Форрест. |
| Karen has an idea that she'd like to run by you. | У Карен есть идея, которую она хотела бы обсудить с тобой. |
| But I like the idea of combining both our names. | Да, но мне нравится идея объединить имена. |
| I believe, if I remember right, you said it was a terrible idea. | И, если я правильно помню, ты сказала, что это была ужасная идея. |
| My lawyers are saying it's a terrible idea. | Мои адвокаты говорят, это ужасная идея. |
| I wish I'd had such a brilliant idea. | Хотела бы я, чтоб мне в голову пришла такая идея. |