Примеры в контексте "Idea - Идея"

Примеры: Idea - Идея
This whole thing was his idea anyway. Это вообще была его идея, "от" и "до".
Maybe because the idea of finally being happy... terrifies you. Может быть, потому, что идея наконец-то стать счастливой... пугает тебя.
Great idea, stealing Angel's kid. Отличная идея, Уэс, украсть у Ангела сына.
Same basic idea, but lamer. Та же самая основная идея, но более слабая.
They think it was their idea. И они думают, что это их идея.
Mat said it was your idea. Мэт сказал, что это была твоя идея.
And this idea that he's framing Danny... И эта идея, что он подстроил ложное обвинение Дэнни...
Those provisions should be modified so that that idea was expressed explicitly. Для того чтобы эта идея получила более четкое выражение, в эти положения необходимо внести изменения.
That too is an interesting idea which requires examination. Эта идея также является интересной и заслуживает того, чтобы ее изучить.
This idea is still being developed. В настоящее время эта идея находится на стадии проработки.
The idea was to improve access to finance for bio-business. Его идея заключается в расширении доступа к финансированию для "биобизнеса".
This idea is that we're Nordics. Идея заключается в том, что мы - Нордики.
It was my great idea if have they succeeded. Это была бы моя прекрасная идея, случись им достичь успеха.
Wait. I thought this was his idea. Подожди, я думал, что это была его идея.
Anyway It was a sweet idea and a nice surprise. Так или иначе, это... была прелестная идея и приятный сюрприз.
I bet you got the idea from Shelley. Бьюсь об заклад, тебе пришла эта идея от Шелли.
We lost our organizing principle and no other idea has replaced it. Мы утратили наш организующий принцип, и никакая другая идея не пришла ему на смену.
Because the videotape thing was her idea. Потому что вся эта тема с видео, это была её идея.
This idea was "sharply" criticized by Church. Эта идея была «резко» подвергнута критике со стороны Чёрча.
I agree with Professor Mair that the idea is excellent. Я согласен с профессором Мэйром в том, что это выдающаяся идея.
The idea just occurred to me. Эта идея только что пришла мне в голову.
The idea was that isolation and sanctions would topple Kim Jong-il's dictatorship. Идея заключалась в том, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Чен Ира.
The idea failed when Tabasco rejoined Mexico in 1842. Однако идея не удалась, поскольку Табаско вернулся в состав Мексики в 1842 году.
See, the idea is when you assume... Смотри, идея в том, что, когда ты предполагаешь...
It's probably the best idea anybody's ever had. Наверное, это лучшая идея, которая когда-либо приходила кому-либо в голову.