Примеры в контексте "Idea - Идея"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Идея

• The very idea of becoming involved at the local level clashes fundamentally with existing cultural norms, and it threatens key organizational interests.

  Сама идея вмешательства на местном уровне фундаментально противоречит существующим культурными нормам и угрожает ключевым интересам организации.

• And this is a very challenging idea.

  Это идея, которая бросает вызов.

• It's a very challenging idea to mainstream media.

  Это сложная идея для традиционных медиа.

• Ml5 liked the idea of a man who was already compromised.

  МИ5 понравилась идея о завербованом, который уже скомпрометировал себя.

• So the idea is that accurate perceptions are fitter perceptions.

  Так что идея такова, что точное восприятие - лучшее восприятие.

• So the idea is that evolution has given us an interface that hides reality and guides adaptive behavior.

  Поэтому идея заключается в том, что эволюция дала нам интерфейс, который скрывает реальность и позволяет нам приспосабливаться.

• I'm here today with only one idea worth spreading, and you've guessed what it is.

  У меня сегодня единственная идея, достойная распространения, и вы уже догадались, какая именно.

• So we came up with a radical, almost insane idea.

  И нам пришла в голову радикальная идея, граничащая с безумием.

• Given this was your idea, mine's a pint.

  Раз это была твоя идея - пинта с меня.

• It's an idea that started from my first discussion.

  Эта идея появилась в моём первом обсуждении.

• It may have been my idea.

  Это, возможно, была моя идея.

• What's gloriously ironic here is the whole idea came from him.

  Что здесь исключительно забавно - так это то, что идея целиком и полностью пришла от него.

• But trying to trap Keith into a lifelong relationship by having his baby is a terrible idea.

  Но пытаться заманить Кейта в капкан семейных отношений, родив от него ребенка - ужасная идея.

• A few thousand years ago the idea developed that the motions of the planets determined the fates of kings dynasties, empires.

  Несколько тысяч лет назад была выдвинута идея, что движение планет определяет судьбы королей, династий, империй.

• That's the idea behind voodoo dolls, and possibly also cave paintings.

  Эта идея лежит в основе кукол вуду, и, вероятно, пещерных рисунков.

• Just to get an idea for the melody in his head.

  Просто была идея мелодии в его голове.

• This whole operation was your idea.

  Вся эта операция - ваша идея.

• You know what, that's a brilliant idea.

  Знаешь, а это отличная идея.

• That life insurance idea was actually really good.

  Слушай, а неплохая идея со страховкой.

• "That's the dumbest idea ever," enquote.

  "Это самая тупая идея на свете", конец цитаты.

• Because I've got an idea.

  Потому что у меня есть идея.

• Let me get my laptop. I got an idea.

  Пошли за моим ноутом, у меня есть идея.

• But a midnight snack is actually a perfect idea, so thank you.

  Но перекус перед сном, это отличная идея, спасибо.

• Dad, I like this idea.

  Папа, мне нравится эта идея.

• You are going to love my book idea.

  Тогда тебе понравится моя идея для книги.

Другие варианты перевода слова idea

• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова