| He wakes them first, because he likes to see the fear in their eyes. | Сначала он будит их, потому что ему нравится видеть страх в их глазах. |
| Let's eat this first and... | Давай сначала съедим это, и... |
| I want to talk a bit first. | Нет, сначала поговорим друг с другом. |
| But first tell me what you've been hiding from me. | Но сначала скажите, что вы от меня скрываете. |
| I suggested using Eliot's, but we'd have to find it first, so... | Я предложила использовать сердце Эллиота, но его сначала нужно найти... |
| There's a little something I need to organize first. | Но сначала я должен кое-что сделать. |
| Catch the local news first, have something to talk about. | Посмотрим сначала местные новости, чтобы было о чем говорить. |
| But first... we do the dirty work. | Но сначала... мы сделаем грязную работу. |
| But he had to find you first. | Но сначала ему нужно было найти тебя. |
| That was my first thought, but all my cool stuff is here. | Я так и думал сначала, но тут слишком много моих клевых вещей. |
| You're supposed to get to the bathroom and throw up first. | Сначала должен был проблеваться в туалете. |
| That's the first thing you must say to yourself, they are not wrong. | Сначала ты должен признаться себе в том, что они правы. |
| But first, I had to go back by myself and... end my marriage. | Но сначала я должен был поехать один и... развестись. |
| I hope you at least bought the statue a drink first. | Я надеюсь, ты сначала хотя бы колонне купил выпить. |
| Try saving yourself first, kid. | Сначала постарайся спасти себя, парень. |
| But let Dr. Thomas tell you about this story first. | Но пусть доктор Томас сначала расскажет вам эту историю. |
| Where we first had an excursion. | Где у нас сначала была экскурсия. |
| Because you're going to have to plug me first. | Потому что сначала Вам придется меня пристрелить. |
| I'll first speak to Wanda. | Сначала я буду говорить с Вандой. |
| To get the re-vote, first we had to show fraud on Isobel's part. | Для назначения повторного голосования сначала мы должны показать мошенничество со стороны Изобель. |
| I thought you would call first. | Я думала, вы сначала позвоните. |
| I have to go through my checklist first. | Сначала я должна свериться со списком. |
| We need to discuss this with your father first. | Сначала мы должны обсудить это с твоим отцом. |
| I got to figure out a way to rescue Wanda first. | Сначала мне нужно придумать способ того, как спасти Ванду. |
| I just need to do my checklist first. | Мне только нужно сначала пройтись по списку. |