| Ms. Ortiz did exactly the right thing in coming to me first. | Мисс Ортис поступила правильно, прийдя сначала ко мне. |
| Okay, but first, let me just get that schmutz off your face. | Но сначала позволь стереть помаду с лица. |
| I had to save her first. | Я должен был сначала спасти Джо. |
| I'd really rather talk to her first. | Сначала бы я хотел с ней поговорить. |
| We need to make her filthy rich first. | Сначала мы должны сделать её баснословно богатой. |
| Sir. Perhaps if first we map out the area... | Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
| You know, revenge first, consequences later. | Знаешь... сначала месть, потом последствия. |
| I saw it first, and then I felt it. | Сначала я её увидела, потом почувствовала. |
| My first thought was maybe he was high on something. | Я сначала решила, что он под наркотой. |
| I went crazy when I first woke up. | Когда я проснулась, я сначала психанула. |
| Well, she'll have to find us first. | Ну, сначала она должна будет нас найти. |
| Technically, I slept with him first. | Технически, я сначала спала с ним. |
| And it'll takes 6 months to build it in the first place. | И ещё 6 месяцев построить ракету сначала. |
| I have to show you mine first. | Я должен сначала показать тебе свою. |
| So, first place your hands on the table. | Сначала... положи руки на стол. |
| Nice. Tell me you made her wash her hands first. | Ты же заставил ее помыть руки сначала. |
| It might have been smart to get some information out of him first. | Возможно, было бы умнее сначала получить от него некоторую информацию. |
| I need to make a house call first. | Я должен сначала посетить один дом. |
| Mind if I speak to him first? | Не возражаешь, если сначала я поговорю с ним? |
| Switch these out first, then do the main floor. | Сначала поменяй эти, а потом отправляйся в главный зал. |
| Okay, first we need to figure out what happened here. | Хорошо, но сначала надо выяснить, что произошло тут. |
| But first, let's get the story so far of Libya. | Но сначала рассмотрим текущую историю Ливии. |
| But first order and peace must be established. | Но сначала там нужно установить мир и порядок. |
| But first I need your help. | Но сначала мне нужна ваша помощь. |
| You can help them, but you have to get out of here first. | Ты можешь помочь им, но сначала тебе надо выбраться отсюда. |