| And as a family, we will all move forward. | И как семья мы все будем двигаться вперед. |
| You said we were a family. | Вы говорили, что мы семья. |
| My family, my school, everywhere I went, everyone hated me. | Моя семья, моя школа, всюду, все ненавидели меня. |
| It's good when the family can help other people out. | Здорово, когда семья может помогать людям. |
| Dana Miller's family got a healthy donation for their suit against virtanen. | Семья Даны Миллер получила денежное пожертвование от здравоохранения за свой иск против Виртанен. |
| A family you built for yourself here. | Семья, которую ты сам себе здесь создал. |
| I know how much you want to see that family healed. | Я знаю, как сильно ты хочешь, чтобы эта семья воссоединилась. |
| Did you say your family lived near Hamilton Park? | Ты говорил, что твоя семья живёт рядом с Хэмилтон Парк? |
| I got a family, plus they control my union. | У меня семья, к тому же они контролируют мой профсоюз. |
| I can't believe your family wiggled out on you. | Не могу поверить, что ваша семья решила отвертеться от этого. |
| But he is my family, not yours. | Но он - моя семья, а не твоя. |
| That family's in Hemlock Grove. | Эта семья живет в Хемлок Гроув. |
| I'm glad the family got some money. | Я рад, что семья получила деньги. |
| Her family, they're very upset, and... | Ее семья, они очень расстроены и... |
| This is our community's pride, Chongtangong family. | Это гордость нашей общины, семья Чонгтан. |
| My family is not that picky about things, but picky with the eldest grand daughter-in-law. | Моя семья не придирается к вещам, но очень придирчива к старшей невестке. |
| Ramon's blood family doesn't know where he is. | Семья Рамона не знает, где он. |
| Well, it's a beautiful family you got there, Dex. | У тебя прекрасная семья, Декс. |
| Don't worry. Ramon will always put family first. | Не волнуйся, для Рамона главное - семья. |
| Cody, astor, you guys are my family. | Коди, Астор, ребята, вы моя семья. |
| Well, you and your family. | Ну, ты и твоя семья. |
| The thing is, my family moved | Так дело в том, что моя семья переехала |
| We're a family, it's got something to do with that. | Мы семья, надо что-нибудь делать с этим. |
| This baby is a sunshine in the house and when he shows off, the whole family is overwhelmed with joy. | Этот малыш как солнышко в доме и когда он чувствует себя хорошо, вся семья переполняется радостью. |
| We are just one big family... which you manage like a father. | Мы все одна большая семья, которой вы управляете как отец. |