Английский - русский
Перевод слова Family
Вариант перевода Семья

Примеры в контексте "Family - Семья"

Примеры: Family - Семья
If you could just check on my baby and my family. Так что проверьте только, как там мой ребенок, и как моя семья.
A human being, with family who loved and cherished him. Человека, семья которого его любит и лелеет.
I think Bakri left a family back in South Sudan. Я думаю, у Бакри в Южном Судане осталась семья.
Bakri, I also have a family. Бакри, у меня тоже есть семья.
A leak at the plant killed your whole family. Из-за утечки на производстве погибла вся ваша семья.
If they do die, the family can sue. Если он умрет, то семья может подать в суд.
I've had a wife, family... У меня была жена, семья...
My family came by way of salem. Моя семья прибыла как раз из Салема.
You know, it's most likely a single income family. Знаете, скорее всего это семья с единственным кормильцем.
Every family in this village relies upon their leazings. Каждая семья в этой деревне рассчитывает на свои колоски.
Big Jim starts to believe that maybe their family was kind of ordained in some way to deal with this dome. Большой Джим начинает верить, что, может быть, его семья была выбрана каким-то образом для взаимодействия с куполом.
Like your family's been doing for too many years. Твоя семья имеет дело с моей уже много лет.
Trust me, family's dying to meet you. Поверь, семья жаждет увидеть тебя.
Angel and the people I work with are my family. Ангел и люди с которыми я работаю - они моя семья.
Because I'm fortunate enough to have a wonderful family, a comfortable home. Мне повезло, у меня замечательная семья, уютный дом...
I want to start a family. Я хочу, чтобы у нас была семья.
I'm sure your family will not allow it. Я уверена, что твоя семья всё равно тебе не позволит.
M-my own - my family was a lie. Нет. Вся моя семья... была обманом.
Henry is my family, and I am taking him where he is safe. Генри и есть моя семья, и я забираю его туда, где он будет безопасности.
Well, I got a family, too. Ну, у меня тоже есть семья.
Her family owns half of Park Avenue South. Ее семья владеет половиной юга Парка Авеню.
A family is something that joseph and I needed. Семья - это то, в чем мы с Джозефом нуждались.
No, Dad, this is the family. Нет, папа, здесь наша семья.
We had a life, a family. У нас была своя жизнь... семья.
We lived as one harmonious family. Мы жили как одна гармоничная семья.