| Deep family connections to the party. | Семья с сильными связями в партии. |
| Hank... you have another family. | Хэнк... у тебя другая семья. |
| But at family reunions, my siblings all have big families... | Но когда собиралась семья, У моих братьев и сестер многодетные семьи... |
| My family lost everything they had in counterfeit National Defense Bonds. | Моя семья потеряла всё от подделки национальных резервных облигаций. |
| There have been sheepdogs in my family dating back... for sixteen generations. | Моя семья держит овчарок уже... на протяжение 16 поколений. |
| The only family she's got is that baby. | Единственная её семья - этот ребёнок. |
| Every November, Philip and Sarah's family host the hunt. | Семья Филиппа и Сары любят охоту. |
| His family has this gigantic ranch in Argentina. | Его семья владеет ранчо в Аргентине. |
| So, do you have family here in Princeton? | Так что, у вас есть семья здесь, в Принстоне? |
| Monroe doesn't have your family anymore. | Ваша семья больше не у Монро. |
| Her family's in Rhodesia, according to Miss Byng. | Её семья в Родезии, со слов Мисс Бинг. |
| My family was stationed with me in Mexico city. | Семья проживала со мной по месту службы, в Мехико. |
| Her family was also against him, but he wouldn't let her be. | Её семья тоже была против этого брака, но он её не отпускал. |
| I appreciate that, but Sam has a family. | Благодарю, но у Сэма семья. |
| Her family was also from the north-east. | Её семья тоже была с северо-востока. |
| We'll go together, as a family. | Мы пойдём вместе, как одна семья. |
| I'm sure my family will pay to repaint it. | Уверена, моя семья оплатит ущерб. |
| I hope the family isn't to blame. | Надеюсь, в этом не семья виновата. |
| You said the family might be in danger. | Что семья может оказаться в опасности. |
| Tell me the family is okay. | Скажите мне, что семья в порядке. |
| Jimmy, that family is in real danger. | Джимми, эта семья в большой опасности. |
| Traci, there's a family at reception looking to file a missing-persons report. | Трэйси, там семья ждет, чтобы заявить о пропаже человека. |
| Your family can stay and wait for you if you like. | Ваша семья может остаться с вами, если хотите. |
| Mr. Hill, your family's fine. | Мистер Хилл, ваша семья в порядке. |
| Nick: Staff's sending us to the hotel where they have the family. | Нас посылают в отель, где находится вся семья. |