| My family carpools on this street. | Моя семья здесь ездит на машине. |
| As most of you know, my family's been through a hard time over the last little while. | Многие из вас знают, за последнее время моя семья испытала много трудностей. |
| And you think your family sucks. | И вы еще думаете, что ваша семья плохая! |
| He thinks the Kray family could help. | Он считает, что семья Крэй может помочь. |
| My family has lived in this town for generations. | Моя семья жила в этом городе из поколения в поколение. |
| I just want you and your family to be on the right side of it. | Я лишь хочу, чтобы ты и твоя семья были на правильной стороне. |
| Mr. Brewster talks about his horrible family. | А мой говорит о том, какая у него ужасная семья. |
| That family wants me from last night. | Та семья хочет меня с прошлого вечера. |
| I have a family, Matt. | У меня есть семья, Мэт. |
| First family I really felt I belonged in, actually. | Первая семья, с которой я чувствовала связь, вообще-то. |
| My family is nothing like any of this. | Моя семья вообще на вас не похожа. |
| My family's been going to you my whole life. | Моя семья ходит к вам всю жизнь. |
| Someone told her father that our family was very well-off and that Luis had his degree. | Кто-то сказал ее отцу, что наша семья занимала хорошее положение, и что Луис окончил учебу. |
| I knew that you have lots of pressure from your family. | Я знал, что на тебя очень сильно давит твоя семья. |
| No, seriously, that's a real political accomplishment, considering your family founded this state. | Нет, серьезно, это несомненный политический успех, учитывая то, что твоя семья основала этот штат. |
| But the family is tightly bound, like this sausage. | Но семья тесно связана, как эта колбаса. |
| Anyway, my friends have always been my real family. | И вообще, мои друзья всегда были мне как семья. |
| I don't think she had any family. | Не думаю, что у нее есть семья. |
| Well, a family's what you make of it. | Ну, семья это то, что ты создаешь. |
| You have a family, friends, people that you care about. | У тебя есть семья, друзья, люди, о которых ты заботишься. |
| My family carpools on this street. | Моя семья здесь ездит на машине. |
| As most of you know, my family's been through a hard time over the last little while. | Многие из вас знают, за последнее время моя семья испытала много трудностей. |
| And you think your family sucks. | И вы еще думаете, что ваша семья плохая! |
| He thinks the Kray family could help. | Он считает, что семья Крэй может помочь. |
| My family has lived in this town for generations. | Моя семья жила в этом городе из поколения в поколение. |