| The Kaddoura family was a major political force in Safed. | Большой политической силой в Цфате являлась семья Каддура. |
| The family eventually moved to Schweidnitz in Lower Silesia (today Świdnica, Poland). | Семья в конце концов переехала в Свидницу в Нижней Силезии (ныне Польша). |
| When he was nine, his family moved to Grand Rapids, Michigan, where his father ran a grocery store. | Когда ему было девять лет, семья переехала в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, где отец управлял продуктовым магазином. |
| He was from a big Italian family. | «У нас была такая итальянская семья. |
| His family has not received any official information on the investigation. | Семья не получила никакой информации о ходе расследования. |
| After the war, the family finally returned to Austria. | После войны семья вновь вернулась в Австрию. |
| The family lives in Edina, Minnesota. | Семья живет в Идайне, Миннесота. |
| His family moved to nearby West Virginia when he was a child. | Его семья переехала в Сейлем, штат Виргиния, когда он был ребенком. |
| Eventually, the family settled in Kyiv. | В послевоенное время семья обосновалась в Киеве. |
| It is owned and controlled by the Werthein family. | Им владеет и управляет семья Секей. |
| The family espoused no particular religious beliefs. | Его семья не питала особых духовных притязаний. |
| When he was 9, the family moved to Chicago. | Когда ему было девять лет, семья переехала в Чикаго. |
| During his childhood, his family moved to Rantoul, Illinois. | В детстве его семья переехала в Ранто, в штате Иллинойс. |
| The family moved again to Los Angeles, California, where Flea became fascinated with the trumpet. | Затем семья опять переезжает в Лос-Анджелес, где Фли страстно увлекается игрой на трубе. |
| In twenty years the family moved to Antwerp. | В 1920 году семья переселилась в Антверпен. |
| At 18 she arrived in Brasilia, where her family moved. | Детство провёл в Братиславе, куда переехала его семья. |
| His father was in the United States Coast Guard, and the family moved around often. | Его отец работал в береговой охране США, и семья часто переезжала. |
| Her family came from Calabria and settled in Rome. | Её семья родом из Калабрии переехала в Рим. |
| When he was 10 years old, his family finally made the move from Kansas to California. | Когда ему было 10 лет, его семья переехала из Канзаса в Калифорнию. |
| His family were originally from Constantinople and his father was a doctor by profession. | Его семья корнями уходит в Константинополь и его отец по профессии был медиком. |
| His family moved in 1575 from Weilburg to Ottweiler. | В 1575 году семья переехала из Вайльбурга в Отвайлер. |
| Goodwin has said that his main inspiration is his family. | Трой рассказывал, что самым большим вдохновением для него была его семья. |
| The family soon moved to Richmond, Texas to operate a hotel. | Вскоре семья переехала заведовать другой гостиницей в Ричмонд (штат Техас). |
| Born in Ghana, Asamoah and his family emigrated to Germany in 1990. | Асамоа родился в Гане, однако, в 1990 году его семья эмигрировала в Германию. |
| Evans's family is from Northern Ireland. | Семья Шона родом из Северной Ирландии. |