Примеры в контексте "Family - Родные"
Перевод
Примеры
Примеры: Family — Родные
-
I imagine his family had some sense of his psychological deficits.
Я полагаю, его родные должны были хотя бы догадываться о его психологических проблемах.
-
Guess the family proved they really do care.
Похоже, родные показали, что им не всё равно.
-
His family has heard nothing about him since.
С тех пор его родные ничего о нем не слышали.
-
We understand friends and family will gather tonight...
Мы понимаем, что друзья и родные соберутся этим вечером...
-
Your family didn't say anything.
Не бойся, твои родные ничего не говорили.
-
It'll stop Andy's family from going out of their minds.
Родные Энди перестанут сходить с ума.
-
But I thought someone in the family ought to know about it.
Но я подумала, что ее родные должны знать об этом.
-
And family never gives up on each other.
А родные никогда не бросают друг друга.
-
Did her family know she was here with us?
Думаю, её родные не знали, что она уехала с нами на выходные.
-
The family, they call him Big Jim.
Его родные зовуд его Большой Джим.
-
You killed Dortlich in the woods where your family died.
Вы убили Дортлиха в лесу, где погибли ваши родные.
-
My family is really against me appearing on the show.
Родные против моего участия в этом проекте.
-
We're not the only people that are like family to each other.
Мы не единственные люди, которые друг другу как родные.
-
I don't know if he had a family...
Не знаю, есть ли у него родные...
-
If she has family, they need to come immediately.
Если у нее есть родные, им стоит придти немедленно.
-
My family came to say their good-byes the first two times.
Мои родные успели попрощаться за предыдущих два раза.
-
Sure, but it's not the same as family.
Да, но всё же это не то, что родные.
-
Good day, or evening, our dear family.
Добрый день, или вечер, дорогие наши родные.
-
Tonight, my family, is a very special night.
Сегодня, мои родные, очень особенная ночь.
-
It's all our friends and family together at our church.
Все наши друзья и родные придут в церковь, где мы венчались.
-
His family had been Americans for over 500 years.
Его родные были американцами более 500 лет.
-
His grave in St Fintan's Cemetery in Sutton, northeast Dublin, is regularly visited by family, friends and fans.
Его могилу на кладбище Святого Финтана в северо-восточном Дублине регулярно посещают родные, друзья и поклонники.
-
My family's been to the Enchanted Forest before, and they can get here again.
Мои родные уже были в Зачарованном Лесу, и они смогут попасть сюда снова.
-
He's got that live-in nurse and my family's always around.
За ним теперь ухаживает медбрат, а вокруг меня постоянно родные.
-
Your family's worried sick about you, son
Сынок, твои родные с ума из-за тебя сходят.
Другие варианты перевода слова family
Все переводы слова familyСлово family в словаре
Family — Семья
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом family
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово