| As you can see there's enough room for everyone to feel comfortable. | Как видите, в доме достаточно места, чтобы никто никого не стеснял. |
| That's enough now, Otto. It's time for supper. | Достаточно, Отто, пора ужинать. |
| I see enough of you to see the truth of you. | Я видела достаточно, чтобы узнать все о вас. |
| They usually can't take credit fast enough. | Обычно они не могут взять ответственность достаточно быстро. |
| Hard enough caving on principle without looking like it. | Достаточно тяжёло обрушиться на принципах, не выглядя обрушившись на принципах. |
| He holds us hostage every time we have a budget or trade deal or enough discretionary authority to buy ice cream. | Он держит нас в заложниках каждый раз, когда у нас бюджет или торговая сделка, или достаточно дискреционного права на покупку мороженого. |
| He figured it'd be leverage enough he's on two authorizing committees and can stall your budget priorities. | Он полагал, достаточно будет иметь преимущество, что он в двух разрешительных комитетах и может застрять на половине ваших бюджетных приоритетов. |
| I think we've heard enough from you for one night. | Мне кажется, сегодня мы тебя уже достаточно слушали. |
| Anything is possible if we work hard enough. | Всё возможно, если достаточно над этим поработать. |
| Advanced enough, but no IV feedings. | Достаточно давно, но пока без внутривенных вливаний. |
| It'll raise his temperature enough that his heart should naturally start. | Это поднимет температуру достаточно, чтобы запустить сердце. |
| It's already risky enough, without having to worry about someone seeing you. | Это уже достаточно рискованно, не беспокоясь о том чтобы кто-то видел тебя. |
| No, I think I've listened enough. | Нет, я думаю, что услышал достаточно. |
| There's enough evidence in there to bring us all down. | Там достаточно улик, чтобы уничтожить нас всех. |
| She couldn't get away quick enough, Cassie. | Она не могла уйти достаточно быстро, Кэсси. |
| Well, I've seen enough horror films to know that the heroine always survives. | Я посмотрела достаточно ужастиков, чтобы знать, что главная героиня всегда выживает. |
| Hopefully 346 degrees below zero is enough. | 346 градусов ниже нуля достаточно, надеюсь. |
| It's hard enough dealing with how I feel about all of this. | Достаточно сложно разбираться с тем, что я чувствую по этому поводу. |
| Well, then you haven't looked hard enough. | Ну, тогда вы искали не достаточно тщательно. |
| Strangely enough, there are several linked to people taking rocks which, according to some, are sacred. | Достаточно странно, что есть несколько связанных с людьми, поднимающимися на скалы, которые, согласно данным, священны. |
| Today you have learned more than enough. | Сегодня вы узнали более чем достаточно. |
| I've had just about enough of you. | С меня уже достаточно твоих звонков. |
| You'll find enough dirt to bury him. | Вы там компромата достаточно, чтобы навсегда похоронить его. |
| I'm not sure she was kind enough. | Не думаю, что она была достаточно доброй. |
| We got enough food for a week. | У нас достаточно еды на неделю. |