Примеры в контексте "Enough - Достаточно"

Перевод

Примеры

Примеры: Enough — Достаточно

• Divide enough, stoke enough resentment, and a nation becomes nothing more than a ruined society within a national territory.

  Вызови достаточно разногласий и ненависти, и нация превратится не больше, чем в разрушенное общество в пределах определенной национальной территории.

• Nice enough - and rare enough - to warrant a little celebration.

  Достаточно приятно - и достаточно редко, чтобы немного отпраздновать.

• We have more than enough time to spare.

  У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить.

• It is enough one of you identify her.

  Будет достаточно, если ее опознает только одна из вас.

• It's got enough grow to essentially every election.

  Мы разрослись уже достаточно, чтобы оказывать влияние на любые выборы.

• She knew enough about Davies to know she'd stumbled across something.

  Она достаточно знала о Дэвисе, чтобы понять, что она наткнулась на что-то.

• It's bad enough she married that Klingon psychopath.

  Достаточно того, что она вышла замуж за этого психованного клингона.

• That line already contains enough emotion.

  Ёти строки уже сами по себе содержат достаточно эмоций.

• They have just enough intelligence not to starve.

  У них как раз достаточно интеллекта, чтобы не умереть с голоду.

• Well, maybe just knowing we could is enough.

  Ну, возможно, простого знания, что мы могли бы, уже достаточно.

• I think I understand it more than enough.

  Мне кажется, я и так понимаю её более чем достаточно.

• There's enough powder here to put us away forever.

  Посмотри на весь этот порошок, достаточно, чтобы нас запереть навсегда.

• You know, I feel comfortable enough now to ask you this question.

  Вы знаете, я чувствую, себя достаточно комфортно, теперь чтобы задать вам такой вопрос.

• Then I'll have enough money for my ticket.

  Затем, у меня будет достаточно денег на билет в Америку.

• That's enough outdoors for me.

  И мне будет достаточно такого количества открытой местности.

• If you think you have enough evidence to charge my daughter...

  Если считаете, что у вас достаточно улик, чтобы обвинить мою дочь...

• Plenty enough girls to look to.

  Уже достаточно девушек, чтобы за ними присматривать.

• I have enough trouble in school.

  У меня достаточно проблем с этим в школе.

• It might buy us enough time.

  Этого вместе с укреплением клеточных мембран радиацией может быть достаточно.

• It could create enough reasonable doubt to clear Spencer.

  Это может создать достаточно разумные сомнения, чтобы доказать невиновность Спенсер.

• Three boards would give me room enough.

  Достаточно убрать три доски, чтобы можно было выйти.

• Probably us for not having enough evidence.

  Наверное мы, за то что нету достаточно улик.

• It's enough you pick on me.

  Уже достаточно, что Ты наградил меня... пятью дочерьми и жизнью в бедности.

• All right, enough, miss manners.

  Ладно, достаточно, мисс "хорошие манеры".

• I've killed enough people to qualify.

  Я уверен, что убил достаточно людей, чтобы соответствовать вашим требованиям.

Другие варианты перевода слова enough

• Хватит
• Достаточный
• Настолько
• Довольно
• Хватило
• Столько
• Много
• Достаточное количество
• Так
• Хватало
• Слишком
• Уже

Слово enough в словаре

Enough — Достаточно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом enough

• have had enoughвытерпеть достаточно; терпеть, принимать что-либо достаточно, и не иметь желания продолжать этого делать

Пословицы со словом enough

• enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься