| I'll say when's enough. | Я скажу, когда будет достаточно... |
| And there is enough testimony in here to expel you. | И здесь достаточно показаний, чтобы исключить тебя. |
| I don't have enough training. | У меня не было достаточно тренировок. |
| I can barely generate enough magic to create your Portals, let alone a spell this complex. | Я едва могу генерировать достаточно магии, чтобы создавать твои порталы, не говоря уж об этом сложном заклинании. |
| I've lost enough this year. | Достаточно я в этом году потеряла. |
| You can never have enough moonshine. | Спирта никогда не может быть достаточно. |
| We'll put enough makeup on you. | Мы наложим на тебя достаточно макияжа. |
| I... I thought it was enough that I met a really nice guy. | Я считаю что достаточно того что я встретила очень хорошего человека. |
| Driven in deep enough that it marked the surrounding tissue with an imprint of a distinctive hexagonal handle. | Проводимый достаточно глубоко, чтобы она пометила окружающие ткани с отпечатком отличительной шестигранной ручки. |
| He earned enough, but he saw that his peoples were slaved and slaughtered at that moment. | Он заработал достаточно, но он видел этих людей, как их порабощали и убивали в то время. |
| I loved her more than enough. | Я любил её больше, чем достаточно. |
| Even without my magic, I still have enough ingredients to make preparations. | Даже без магии у меня достаточно ингредиентов, чтобы сделать защитное средство. |
| They are believers, and that's enough. | Они верят, а этого достаточно. |
| He has enough people doing his dirty work. | У него достаточно людей для грязной работы. |
| That's enough, I want you out of here. | Достаточно, я хочу, чтобы вы ушли. |
| And if they get enough, they transfuse them to Kirk. | Если наберут достаточно, перельют их Кёрку. |
| You've got enough in your front pocket to fix that problem right now. | У тебя в кармане достаточно денег для разрешения этого вопроса. |
| Also, I've threatened Hojinsa enough. | К тому же я достаточно угрожал Хочжинсе. |
| I thought she was old enough. | Я подумал, что она достаточно взрослая. |
| If the papers don't have this already, they will soon enough. | Если документы не имеют этой уже, они будут достаточно скоро. |
| We couldn't harvest enough stem cells to justify a transfusion. | Мы не смогли собрать достаточно клеток, для переливания. |
| There are already enough girl characters. | Там и так достаточно женских персонажей. |
| Make sure you give yourself enough time to get out, sir. | Только удостоверьтесь, что вы оставите себе достаточно времени, чтобы выбраться, сэр. |
| Teal'c managed to pull you far enough away from the bomb before it went off. | Тилк смог вас вытянуть достаточно далеко от бомбы, прежде чем она взорвалась. |
| You've already given me more than enough reason for a court martial. | Вы уже дали мне достаточно оснований для передачи вас под трибунал. |