Примеры в контексте "Enough - Довольно"

Перевод

Примеры

Примеры: Enough — Довольно

• You've been selfish enough already.

  Ты и так уже довольно долго думаешь только о себе.

• Life is crazy enough without one.

  Жизнь довольно сумасшедшая штука, если его нет.

• Oddly enough, this summer's quite dry.

  Что, по правде, довольно странно - ведь лето знойное.

• Okay, that's enough, I think.

  Ге-ге-ге! Ну, ладно! Довольно, уже.

• I think that's enough insurance for one evening, Mr. Neff.

  Думаю, для одного вечера этого довольно.

• Well, the public image is innocent enough.

  Ну, общеизвестный имидж у них довольно невинный.

• But enough about me, woman.

  Но довольно обо мне, женщина.

• I really think one human being will be collateral enough.

  Я думаю, что одной заложницы ему довольно.

• Mom, father is dead, it's enough.

  Мама, отец мертв, этого довольно.

• I think you have enough people saying goodbye without me there.

  Там и без меня будет довольно провожающих.

• Well, that should be simple enough.

  Что ж, это должно быть довольно просто.

• Your visit was fun for five minutes but now it's enough.

  Ваш визит был забавен в течение пяти минут, но теперь, с меня довольно.

• All right, debs, enough socializing.

  Итак, дебютантки, довольно общения.

• But you knew him well enough.

  Но вы довольно неплохо его знали.

• Okay, enough of this by-the-book nonsense.

  Хорошо, довольно этой детской чепухи.

• The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network.

  Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети.

• That's enough of that, thank you, Miss O'Brien.

  Довольно об этом, спасибо, мисс О'Брайн.

• Okay, enough energy drinks, partner.

  Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.

• First it was me, that was bad enough.

  Началось всё с меня и это было довольно неприятно.

• 'Darling, I am so sorry.' Tito, enough.

  'Милая, прости меня.' Тито, довольно.

• These dictionaries contain enough rare and specific terms.

  В эти словари включены довольно редкие и специфичные термины.

• You've written enough nice things about loneliness.

  Шучу, ты написала довольно милые вещи об одиночестве.

• It was small enough, but I'm not really certain.

  Она была довольно маленькой, но на самом деле я не уверена.

• Now, children, that's enough.

  Ну же, дети, довольно.

• But interestingly enough, it's not June Anderson's either.

  Но довольно интересно, что и не Джун Андерсон.

Другие варианты перевода слова enough

• Достаточно
• Хватит
• Достаточный
• Настолько
• Хватило
• Столько
• Много
• Достаточное количество
• Так
• Хватало
• Слишком
• Уже

Слово enough в словаре

Enough — Достаточно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом enough

• have had enoughвытерпеть достаточно; терпеть, принимать что-либо достаточно, и не иметь желания продолжать этого делать

Пословицы со словом enough

• enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься