That would give Samantha enough reason to get rid of him. |
Достаточно веская причина, чтобы Саманта захотела избавиться от него. |
You may have helped... just enough. |
Вы помогли... более чем достаточно. |
Maybe... I wasn't there for you enough. |
Возможно... я уделял тебе не достаточно времени. |
Sure, it's big enough, but look at the location. |
Да, достаточно большой, но посмотри как расположен. |
I've heard quite enough of that album, thank you. |
Нет, я достаточно наслушался этого альбома, спасибо. |
As the cigarette slowly burned down, it gave you just enough time to lock the door from the outside. |
Пока сигарета медленно тлела, у вас было достаточно времени, чтобы запереть комнату снаружи. |
We've lost enough priceless artwork for one day. |
Мы потеряли достаточно бесценных произведений искусства за один день. |
I think you've said quite enough. |
Думаю, ты сказал уже достаточно. |
I don't think that was enough. |
Не думаю, что этого было достаточно. |
We've got enough evidence to convict you both. |
У нас достаточно доказательств для осуждения вас обоих. |
You've already gotten enough of a pass tonight. |
Ты уже получила достаточно поблажек на сегодня. |
Three years in prison is more than enough. |
Трех лет в тюрьме более чем достаточно. |
We will have enough time to do what needs to be done. |
У нас будет достаточно времени сделать то, что мы должны. |
And there's an account in Gevena with more than enough money. |
Там денег больше, чем достаточно. |
'Cause the wedding, the book, and the bachelorette party weren't enough. |
Конечно же свадьбы, книги и девичника было не достаточно. |
I have enough people's pleas on my conscience. |
У меня достаточно просьб от людей. |
I've seen enough car accidents to know that you'll survive. |
Я видел достаточно аварий и знаю, что ты выживешь. |
I submit that love is enough. |
Я считаю, что любви достаточно. |
I think most of my important secrets are kept deep enough. |
Я думаю, что большинство моих важных секретов похоронены достаточно глубоко. |
Make enough noise, they'll leave. |
Создай достаточно шума и они отступят. |
I also know enough about witchcraft to recognize the ingredients of a spell. |
Так же я достаточно знаю о колдовстве чтобы определить составляющие заклинания. |
You give someone a large enough dose, they'd lose virtually their entire memory. |
Даёте кому-то достаточно большую дозу, и он теряет практически всю память. |
It's bad enough you're making me sit in a rental car. |
То, что вы заставляете меня сидеть во взятой напрокат машине, уже достаточно плохо. |
She's certainly got enough firepower. |
У неё для этого достаточно оружия. |
It's bad enough my mother's power was consecrated with your ancestors. |
Это достаточно плохо, мощи моей матери были освящены с Вашими предками. |