| Turn death into a fighting chance to live. | Превращаете смерть, в шанс бороться за жизнь. |
| On 6 September 2014, al-Shabaab officially confirmed Godane's death and announced Ahmad Umar as his successor. | 6 сентября 2014 Аш-Шабаб официально признал смерть Годана и объявил Ахмад Умара его преемником. |
| Chuchas proof that my mother's death wasn't an accident. | Чак доказал, что смерть моей матери не была случайностью. |
| And this night I shall honor him with blood and death. | И этой ночью я почту его, пролив кровь и посеяв смерть. |
| I shall avenge my master's death after all. | Значит, я все-таки отомщу за смерть своего наставника. |
| We usually go to sleep so death comes sooner. | Обычно мы идем спать, так смерть придет раньше. |
| Lang's death will benefit us both. | Смерть Ланг будет выгодна нам обоим. |
| Any death on a U.S. registered vessel is FBI or Coast Guard jurisdiction. | Любая смерть на суднах, зарегистрированных в США является юрисдикцией ФБР или береговой охраны. |
| While Jensen fakes his own death, kills them, and keeps all the treasure. | Наряду с тем, что Дженсен инсценировал свою смерть, убил их и оставил сокровища себе. |
| We just heard about Scott's death. | Мы только что узнали про смерть Скотта. |
| We're here because Conn Watch Supervisor Mugford said the death was suspicious. | Мы здесь, потому что вахтенный офицер Магфорд сообщил, что была подозрительная смерть. |
| Or he staged his own death so we wouldn't suspect him of this. | Или отец подстроил свою смерть, чтобы мы его не заподозрили. |
| The death looks like an accident. | Эксперты говорят, смерть была случайной. |
| Even death couldn't make up for this. | Даже смерть не сможет этого восполнить. |
| Blast death mask and you will see that in the back No need to fear. | Смерть угаснет и ты не будешь больше ничего бояться. |
| Kirk will pay for my father's death. | Кирк ответит за смерть моего отца. |
| I couldn't get past the death of my son. | Я не могу простить им смерть моего сына. |
| Her husband's death has hit her very hard. | Она тяжело переживает смерть своего мужа. |
| Una's death may be linked to my ongoing investigation into old Harry's drowning. | Смерть Уны может быть связана с моим нынешним расследованием об утоплении Гарри. |
| According to this, the injuries to Una's brain were so severe, death would have been instantaneous. | Согласно отчёту повреждения головного мозга Уны были настолько серьёзными, что смерть должна была быть мгновенной. |
| Nothing shines up a halo faster than a death, Matthew. | Ничто не осветит нимб быстрее, чем смерть, Мэттью. |
| Ray Penvenen's death has been a great loss to the county. | Смерть Рэя Пенвенена стала огромной потерей для графства. |
| He sensed death, but it isn't sad. | Он предчувствовал смерть, как бы печально это ни звучало. |
| That's why there is no such thing as death. | Посему нет такого понятия как смерть. |
| The death of your husband, problems with your son. | Смерть мужа, проблемы с сыном. |