Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Death - Погиб"

Перевод

Death

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Примеры

Примеры: Death — Погиб

  • Josh Richards' time of death.

    То есть, в то время, когда погиб Джош Ричардс.

  • Fell to his death while walking his dog.

    Он погиб, когда выгуливал собаку.

  • If I don't, it means I'm death.

    Если нет, значит - погиб.

  • You've already caused the death of an immigration officer.

    Из-за вас уже погиб сотрудник иммиграционной службы.

  • That story is the cause for one death and a seriously wounded man.

    Из-за этой "истории" погиб один человек и тяжело ранен другой.

  • An attack on the town's commercial market led to one death and five injuries among citizens.

    В результате нападения на городской торговый рынок погиб один человек, и пять человек из числа гражданского населения получили ранения.

  • The death of the Ramallah man occurred during a large-scale demonstration at the Ayosh junction north of the city.

    Мужчина из Рамаллаха погиб во время крупной демонстрации на перекрестке Айош к северу от города.

  • In his time at the Moscow Zoo, Saturn has had several narrow escapes from death.

    В свою бытность в Московском зоопарке Сатурн несколько раз чуть не погиб.

  • Confederate artillery fire caused significant Union casualties, including the death of Col. Patrick Kelly, commander of the famous Irish Brigade.

    Северяне несли серьезные потери от артиллерийского огня противника, в частности, во время этой атаки погиб Патрик Келли, командир знаменитой ирландской бригады.

  • And I know that Arthur Teller's death wasn't an accident.

    И я знаю, что Артур Теллер погиб не случайно.

  • Everything changed with Evan's death.

    Все изменилось, когда погиб Эван.

  • They were responsible for Phillip's death.

    Это же из-за них Филлип погиб.

  • I keep thinking of Simon's ridiculous death.

    Все время думаю, как нелепо погиб Симон.

  • His death occurred during mysterious circumstances as he traveled in northern Albania.

    В 1929 погиб при невыясненных обстоятельствах во время путешествия по югу России.

  • He would have found water, except for his accidental death.

    Он искал воду и нашел бы её, если бы случайно не погиб.

  • In that labyrinth I almost met my death

    Я чуть не погиб На этой извилистой дороге.

  • Yesterday morning, at the time of Julian's death, you were...

    Вчера утром, когда погиб Джулиан, вы были...

  • Caught his death in Vietnam, without knowing it.

    Погиб во Вьетнаме, сэр, сам того не зная.

  • And I already have Charlie's death on my hands.

    Достаточно того, что Чарли погиб.

  • The explosion led to the death of one soldier and the wounding of two others.

    В результате взрыва один военнослужащий погиб и двое были ранены.

  • There were one death and five injuries during the reporting period.

    В течение отчетного периода погиб один человек и было зарегистрировано пять случаев травматизма.

  • But some years earlier, he had narrowly survived death from a different cause.

    Но за несколько лет до этого, он едва не погиб по другой причине.

  • It seems that special agent Roberts' death was not an accident.

    И похоже, что спецагент Робертс погиб не из-за несчастного случая.

  • His death was attributed to an "encounter" with the police.

    Власти сообщили, что он погиб в результате "столкновения с полицией".

  • One of them resulted in the death of an Italian national.

    В результате одного из этих взрывов погиб гражданин Италии.

Другие варианты перевода слова death

Все переводы слова death

Слово death в словаре

Death — Смерть

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом death

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.