| So that your son's death would mean something, make a difference. | Чтобы смерть вашего сына послужила благому делу. |
| So his death was linked... at boarding school. | Так что, смерть была связана... с интернатом. |
| When the last proton decays, stops vibrating, and plunges the universe into heat death, we'll be there too. | Когда последний распад протона, перестанет вибрировать, и погрузит вселенную в тепловую смерть, мы будем там тоже. |
| You're facing death with acceptance, and that's good. | Ты принимаешь свою смерть и это хорошо. |
| High ground is death with that skiff | Высота - это смерть, там же скиф |
| The death of Empress Chabi puts us in a position of power. | Смерть императрицы Чаби, ставит нас в позицию силы. |
| For each death Beklemishev He paid the fee. | За каждую смерть, Беклемишев платил мне гонорар. |
| Grey, it was, like death. | Она была бледной, как сама смерть. |
| Get me exclusive rights to his death and you got a deal. | Получи для меня эксклюзивные права на его смерть и мы договоримся. |
| The final plague is the death of the first-born son. | Последнее бедствие - это смерть перворожденного сына. |
| And when death comes, it is a sweet release. | И смерть в этом случае, становится облегчением. |
| You alone are responsible for the death of a defenceless five-year-old boy. | Вы одна несете ответственность за смерть беззащитного 5-летнего мальчика. |
| She admits to starting the fire, And she certainly feels responsibility for her son's death. | Она признает, что устроила пожар, и конечно она чувствует ответственность за смерть ее сына. |
| OK, it's obvious that HIVE faked his death. | Очевидно, что Х.А.Й.В. сфабриковал его смерть. |
| Now Rolla's death is officially an NYPD case, just like Anibal. | Смерть Роллы теперь официально дело полиции, как и Анибала. |
| Every single death is a tiny fracture in reality. | Каждая смерть - крошечная трещинка в реальности. |
| Should one of you have counted on my death, I'm sorry. | Если кто-то из вас рассчитывал на мою смерть, примите мои извинения. |
| So, his death now, in fact, poses a problem for us. | Так что, его смерть наоборот создаёт нам проблемы. |
| A small amount of blood at the corner of her mouth, which would indicate death by asphyxiation. | Небольшое количество крови в уголке рта указывает на смерть от удушья. |
| The paper attributed his death to the curse of Osiris. | Газеты приписали его смерть проклятью Осириса. |
| It'll be a painful and awful death. | Это будет ужасная, мучительная смерть. |
| The deal is that she brings death and destruction. | Проблема в том, что она несет смерть и разрушение. |
| So, it was a very quick death when you dropped. | Так что, это очень быстрая смерть, когда ты падаешь. |
| We fake your death in an apartment fire. | Мы инсценируем вашу смерть при пожаре. |
| Akkadian, you are riding to your death. | Аккадец, ты едешь на верную смерть. |