Примеры в контексте "Death - Смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Death — Смерть

• Moloch's death must have freed him from purgatory, and now he is in our world.

  Смерть Молоха, наверное, освободила его из чистилища, и теперь он в нашем мире.

• And wherever Solomon Kent goes, terror and death are sure to follow.

  И куда бы не пошел Соломон Кент, ужас и смерть следуют за ним.

• She seemed to buy it when we ruled his death a suicide.

  Похоже она поверила в то, что его смерть была суицидом.

• So the aunt's death was the trigger.

  Значит, смерть тёти стала причиной его срыва.

• LaDonna's death earned one of the richest corporations in the world an extra $81,000.

  Смерть ЛаДонны принесла одной из самых богатых в мире корпораций дополнительных $81,000.

• Your death will be the cornerstone of a great new kingdom.

  Твоя смерть станет основой величия нового королевства.

• Her death is why we're here.

  Ее смерть - вот почему мы здесь.

• Once again, death came to Kappa House.

  Еще раз смерть пришла в дом Каппы.

• My sister's death didn't have to be for nothing, they said.

  Они сказали, смерть моей сестры не была напрасной.

• Her death could have been a coincidence, wrongly linked to Jack.

  Её смерть могла быть совпадением, по ошибке связанным с Джеком.

• "Till death do us part" that's the extended warranty program.

  "Пока смерть не разлучит нас" это программа расширенной гарантии.

• I took a blood oath to avenge his death.

  Я поклялась отомстить за его смерть.

• Yes, but to invite death with a direct assault against a superior force...

  Да, зачем напрашиваться на смерть, бросаясь на превосходящие силы врага...

• I mean, it's not just life or death, April.

  Теперь это не просто жизнь или смерть, Эйприл.

• Do you really want his death on your conscience?

  Вы действительно хотите, чтобы его смерть осталась на вашей совести?

• A powerful, supernatural being, spreading death and fear in its wake.

  Всесильного, сверхъественного существа, сеющего смерть и страх после своего пробуждения.

• They're calling the cemetery death accidental.

  Они признали смерть на кладбище случайной.

• I've seen so much death I want to stay alive.

  Я столько насмотрелся на смерть, что хочу оставаться живым.

• Be assured that your death will be real... not rumoured.

  Я обеспечу, что твоя смерть будет реальной... а не известной по слухам.

• The death of romance in a regimented, artificial world.

  Смерть романтики в организованном и искусственном мире.

• You wear a ring that lets you cheat death, Ric.

  Ты носишь кольцо, которое позволяет обманывать смерть, Рик.

• The sentence was death, and not the manner of dying.

  Приговором была смерть, а не способ умирать.

• His death hit me pretty hard.

  Его смерть была сильным ударом для меня.

• What was that story? The death of Anna Nicole Smith.

  Что это была за новость? Смерть Анны Николь Смит.

• I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have.

  Я слышал, что утопление - это самая спокойная смерть какая только может быть.

Другие варианты перевода слова death

• Смертной
• Смертный
• Гибель
• Смертности
• Убийство
• Кончина
• Death
• Смертельный
• Умер
• Погибли
• Погиб
• Кровью

Слово death в словаре

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом death

• at death's doorпри смерти, на краю гибели
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• tickle someone pink / to death / to piecesугодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти