If I'd had any suspicion about Richard's death, I would have informed the police immediately. |
Если бы смерть Ричарда вызвала подозрения я бы сразу сообщил в полицию. |
You don't know that death. |
Не знаешь, что такое смерть. |
If they don't admit to their crimes, then it's just a regular death. |
Если они не приняли своих преступлений, это обыкновенная смерть. |
His death does not belong to us. |
Его смерть - не наших рук дело. |
It's either victory or death for us. |
Она означает либо победу, либо смерть для нас. |
Life and death and you guys can't get past corporations are people. |
Жизнь и смерть и вы ребята, не сможете быть принятыми, корпорации это люди. |
We all very very much regret Emma's death. |
Мы все очень переживаем смерть Эммы. |
The warrant says Dax was responsible for the death of General Ardelon Tandro 30 years ago. |
В ордере говорится, что Дакс ответственна за смерть генерала Арделона Тандро 30 лет назад. |
If I have a choice, I take death. |
Если у меня есть выбор, я беру смерть. |
I don't think we can keep my father's death a secret. |
Сомневаюсь, что нам удастся сохранить смерть отца в тайне. |
I know how hard Aunt Marie's death was for you. |
Я знаю, как тяжело ты переживаешь смерть тёти Мари. |
Al, Kate Jordan's death hasn't broken in the press. |
Эл, смерть Кейт Джордан не попала в прессу. |
I experienced my own death, which hurt a lot. |
Я пережила собственную смерть, что очень не приятно. |
It means "banishment of death." |
Это значит "запрет на смерть." - Нет. |
Sam's death is now inside your body. |
Теперь, смерть Сэма внутри тебя. |
He's not even my first death by fallen object this month. |
Это не первая смерть в этом месяце от упавшего предмета. |
So, now death is off the table. |
Так, теперь смерть вне игры. |
Up to and including death's coordinates. |
Включая то, где находится смерть. |
We're looking into the death of a Navy officer, Mr. Sutton. |
Мы расследуем смерть морского офицера, мистер Саттон. |
He knew we would eventually be forced to exhume Arnett's body to prove his death was accidental. |
Он знал, что в конечном итоге нам придется эксгумировать тело Арнетта, чтобы доказать, что его смерть была случайной. |
Because Amanda's death does not work. |
Потому что смерть Аманды не сработает. |
My first case, my first death, was a suicide. |
Мой первый случай, первая смерть, было самоубийство. |
I am responsible for Chan's death. |
Я в ответе за смерть Чена. |
Spain, Germany, fascism, death. |
Испания, Германия, фашизм, смерть. |
Ryan, this is radio death. |
Райан, это смерть для радиоэфира. |