Примеры в контексте "Death - Смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Death — Смерть

• Maybe he's already factored her death into this.

  Может, ее смерть уже в его планах.

• Lividity suggests time of death around midnight.

  Судя по синюшности, смерть наступила около полуночи.

• You have seen the birth of planets, the death of worlds.

  Ты видел рждение планет, смерть миров.

• Relationships are the death of creativity.

  Для творчества отношения - это смерть.

• I am sorry for your father's death.

  Я прошу прощения за смерть своего отца.

• I forbid you to seek vengeance for Lord Asano's death.

  Я запрещаю тебе отомстить за смерть лорда Асано.

• You barely remember your own daughter's death.

  Ты едва помнишь смерть своей дочери.

• Otherwise, Scar's death will have been meaningless.

  Иначе смерть Шрама была бы напрасной.

• You have an unexpected chance to avenge the death of your colleague.

  У вас есть возможность отомстить за смерть коллеги.

• Illness, old age, and death will be things of the past.

  Болезни, старение, смерть окажутся в прошлом.

• Obviously, the death of any member of our team is a tragedy that we take very seriously.

  Конечно, смерть одного из членов команды - это трагедия, которую мы воспринимаем очень серьезно.

• That still doesn't explain the death of my ship's surgeon.

  Это все равно не объясняет смерть бортового хирурга.

• Suppose death was caused by transporter malfunction.

  Предположим, смерть была вызвана неисправностью транспортера.

• I will tell Ivar to tell his brothers that King Aelle was solely responsible for my death.

  Я скажу Ивару, чтобы он передал своим братьям, что только король Элла ответственен за мою смерть.

• Symptoms present almost immediately after exposure followed by death in only minutes.

  Симптомы проявляются почти сразу после контакта и смерть наступает за несколько минут.

• If his death is connected to Hassan, we'll find out.

  Если его смерть связана с Хассаном, мы выясним это.

• Because of me, my loyal men... died a useless death.

  Из-за меня мои верные воины... приняли напрасную смерть.

• It was just my reflexes and I thought your death could be bothersome.

  К тому же, твоя смерть принесла бы еще проблем.

• When sudden pressure is put on the vagus nerve in the neck, instantaneous death can happen.

  Когда на блуждающий нерв на шее неожиданно оказывается давление, возможна мгновенная смерть.

• Arthur's death is recorded as an accident.

  Смерть Артура расценили как несчастный случай.

• You can't get over the death of your father.

  Не можешь пережить смерть своего отца.

• I'm sure that I don't want Malone's death to have been for nothing.

  Я уверен, что не хочу, чтобы смерть Мэлоуна была бессмысленной.

• Chase's death should be on my conscience, not yours.

  Смерть Чейза должна быть на моей совести, не на твоей.

• It's strange, to associate death with a Place so beautiful.

  Ѕыло странно св€зывать смерть с таким великолепным местом.

• The truth is as terrible as death.

  Правда не менее страшна, чем смерть.

Другие варианты перевода слова death

• Смертной
• Смертный
• Гибель
• Смертности
• Убийство
• Кончина
• Death
• Смертельный
• Умер
• Погибли
• Погиб
• Кровью

Слово death в словаре

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом death

• at death's doorпри смерти, на краю гибели
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• tickle someone pink / to death / to piecesугодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти