Примеры в контексте "Death - Смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Death — Смерть

• The Marvin case dealt with a break-up, not a death.

  В деле Марвина рассматривался вопрос разрыва отношений, а не смерть.

• I don't even see the dude selling death by hot dog wrapped in bacon.

  Даже не видно чувака, продающего смерть в хот-догах завернутых в бекон.

• When people think of hospitals, they think of death, disease... old people.

  Когда люди думают о больницах, они представляют смерть, болезни... и стариков.

• By the time they were through with you, death would be a welcome friend.

  К тому времени, когда они с тобой заканчивали, смерть становилась желанным другом.

• Her death may have had something to do with this powder on the controls.

  Ее смерть могла иметь отношение к порошку на кнопках.

• And found death fire disillusionment loss.

  И нашел смерть пламя разочарование потерю близких.

• I wrote some verses about the death of captain Alcibiade.

  Я написал несколько стихов на смерть капитана Альчибиаде.

• Failure will mean the death of your friends.

  Отказ будет означать смерть твоих друзей.

• Yes, and that is death itself.

  Да, и это - смерть.

• I'm telling you, they'll try to punish every one of us for that death.

  Я говорю тебе, они пытаются наказать каждого из нас за эту смерть.

• Only death can free me from my great sin.

  Только смерть может освободить меня от моего ужасного греха.

• This is the fastest and most painless death I can offer.

  Это самая быстрая и безболезненная смерть, которую я могу предложить.

• Now, no more betting, 'cause the only sure thing in life is death.

  Так, больше никаких ставок, потому что единственный верняк в жизни - это смерть.

• Such as... that you're having trouble putting Will's death behind you.

  Например... что вы не можете оставить позади смерть Уилла.

• Because she was my teacher, and I was very upset about her death.

  Потому что она была моей учительницей, и ее смерть меня сильно расстроила.

• Bob Paris will investigate my husband's death just to get me back.

  Боб Париже будут расследовать смерть моего мужа просто, чтобы вернуть меня.

• The death of Mark Sadler made you both safe.

  Смерть Марка Сэдлера обезопасила вас обоих.

• Like death, it puts the most powerful men on their backs.

  Как и смерть, он кладет самых могущественных людей на лопатки.

• Explain to me how Aylee's death made you decide you couldn't marry me.

  Объясни мне, как смерть Эйли заставила тебя решить, что ты не можешь выйти за меня.

• At least her death will do some good, if it saves Francis.

  Ее смерть сделает хорошее дело, если это спасет Франциска.

• According to them, we harbored someone who stole secrets, faked his own death, and then murdered two people.

  Судя по всему, мы скрывали того, кто крал секреты, фальсифицировал собственную смерть, а потом убил двух людей.

• Andrei's death was a great sorrow for all of us.

  Смерть Андрея для всех нас огромное горе.

• The last thing he wants is a quick death.

  Последнее, чего он хотел - быстрая смерть.

• From birth, through death and renewal.

  От рождения, сквозь смерть и обновление.

• "Taste of your own death,"indeed.

  Действительно, "вкусите вашу смерть".

Другие варианты перевода слова death

• Смертной
• Смертный
• Гибель
• Смертности
• Убийство
• Кончина
• Death
• Смертельный
• Умер
• Погибли
• Погиб
• Кровью

Слово death в словаре

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом death

• at death's doorпри смерти, на краю гибели
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• tickle someone pink / to death / to piecesугодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти