Примеры в контексте "Death - Смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Death — Смерть

• Your legacy will be nothing but death and blood.

  Вашим наследием будет только смерть и кровь.

• It causes the rapid degeneration of the victim's synaptic nerves, and then their death.

  Он вызывал быстрое разрушение синаптических нервов жертв, а потом их смерть.

• But after that, you would prefer death to such a rescue.

  Но после не пришлось бы предпочесть смерть такому спасению.

• The pathologists estimates death between two and three months ago.

  Патологоанатомы определили, что смерть произошла два-три месяца назад.

• I want to avenge his death.

  Я хочу отомстить за его смерть.

• His mother's death must have stunned him.

  Смерть его матери, должно быть, потрясла его.

• At first, we naturally attributed his behavior as a reaction to his mother's most distressing death.

  Естественно, сначала мы считали, что его поведение - это реакция на ужасную смерть его матери.

• If he's responsible for her death...

  Если он ответственный за ее смерть...

• Once the symptoms appear, the prognosis is death.

  Как только появляются симптомы, исход - смерть.

• Onset of rigor puts time of death between two and four this morning.

  Судя по трупу, смерть наступила между двумя и четырьмя утра.

• A rabies death is apparently quite the spectacle.

  Смерть от бешенства, очевидно, для него зрелищна.

• So he decided to fake his own death and skip the country.

  Так что он решил инсценировать свою смерть и покинуть страну.

• The death of a beloved monster is always a sorrow, but never a surprise.

  Смерть любимого монстра всегда печальна, но никогда не внезапна.

• It brings it back and makes his death nothing at all.

  А его смерть становится совсем бессмысленной.

• We need to find out how Sarah's death affects that deal.

  Нам надо узнать, как смерть Сары повлияла на сделку.

• And today I'm going to bring death and destruction to your town.

  И сегодня я принесу смерть и разрушения в ваш город.

• Thanks to you two geniuses Heinrich will be seeking revenge for his brother's death.

  А теперь, благодаря вам, ковбоям, Генрих будет мстить за смерть брата.

• If Mason was right and Oscar faked his own death, then he may have returned home to hide.

  Если Мэйсон был прав и Оскар сфальсифицировал свою собственную смерть, тогда он мог вернуться домой, чтобы спрятаться.

• He loved her, until he joined her, in death.

  Он любил ее, пока смерть не соединила их...

• Imagine the impact your death would have on them.

  Представь, как на них повлияет твоя смерть.

• There's a girl out there who carries death inside.

  Есть одна девочка, носящая смерть внутри себя.

• You condemned him to a slow death.

  Вы обрекли его на медленную смерть.

• You thought it wise to call his death 'a job well done'.

  Ты думал, что это нормально, назвать его смерть "хорошо проделанной работой".

• You should not have come here looking for the sign, for only death awaits you.

  Тебе не следовало приходить сюда в поисках знака, и только смерть ждет тебя.

• All I could see before me was impending fatherhood, followed by middle age and then death.

  Всё, что я мог видеть это надвигающееся отцовство, следом за ним средний возраст и, наконец, смерть.

Другие варианты перевода слова death

• Смертной
• Смертный
• Гибель
• Смертности
• Убийство
• Кончина
• Death
• Смертельный
• Умер
• Погибли
• Погиб
• Кровью

Слово death в словаре

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом death

• at death's doorпри смерти, на краю гибели
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• tickle someone pink / to death / to piecesугодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти