Примеры в контексте "Death - Смерть"
Перевод
Примеры
Примеры: Death — Смерть
-
He came here looking for answers... and met his death.
Он пришёл, чтобы получить ответы... и встретил свою смерть.
-
Now, a death like this is obviously extremely traumatic.
Итак, подобная смерть очевидно крайне травматична.
-
Scauldron and boiling, poisonous death that way.
Кипятильник и кипящая, ядовитая смерть - там.
-
I think it's pretty obvious, 'cause the winner lives and the loser faces certain death.
Думаю, это очевидно, потому что победитель остается жить, а проигравший встречает свою смерть.
-
So the death of his father causes anti-American feelings.
Значит смерть отца - причина анти-американских чувств.
-
But he was a virgin too... first big death.
Но и он был неопытен... первая большая смерть.
-
Some people have no comprehension that death can be so close.
Некоторые не понимают, насколько близка может быть смерть.
-
That would have meant the death of 1200 innocent Bajorans.
Это означало бы смерть 1200 невинных баджорцев.
-
Only death can pay for life.
Только смерть - плата за жизнь.
-
Taliban found out, these leaders would be marked for death.
Талибы об этом узнали, и этим лидерам грозила смерть.
-
The fall is probable cause of death.
Вероятно, смерть наступила вследствие падения.
-
Not every death is a tragedy.
Не каждая смерть - это трагедия.
-
That makes you directly involved in his death.
Поэтому его смерть и на твоей совести.
-
Cell death... programmed... and called...
Смерть клеток... запрограммирована... и называется...
-
The penalty for doing otherwise is death.
Тому, кто ослушается, грозит смерть.
-
Now, that's pretty bad, but the death of Lydia Manning...
Это довольно плохо, но смерть Лидии Мэннинг...
-
However, it is the court's opinion that she did not intend great bodily harm or death.
Однако, мнение суда таково, что она не нанесла большие телесные повреждения или смерть.
-
It's ridiculous that he faked a cat's death.
Нелепо, что он подделал смерть кота.
-
Life and death are a seamless continuum.
Жизнь и смерть - две стороны одной медали.
-
You survive a tumor, cheat death, everything else seems like small potatoes.
Ты пережил опухоль, обманул смерть, все остальное в сравнении кажется пустяками.
-
The death of your sovereignty is happening in there right now.
Именно сейчас рождается смерть вашего суверенитета.
-
Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.
Соответственно для родителей, смерть ребенка практически равноценна Холокосту.
-
He couldn't take Mama's death.
Он не мог перенести мамину смерть.
-
One death on the team is bad enough.
Одна смерть в команде - это плохо.
-
The year is 1912, passengers are huddled together for warmth, death hangs in the air.
Год 1912, пассажиры собрались вместе для тепла, смерть витает в воздухе.
Другие варианты перевода слова death
Все переводы слова deathСлово death в словаре
Death — Смерть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом death
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово