The killer thinks that one of these women is responsible for his death. |
Убийца думает, что одна из этих женщин ответственна за смерть этого парня. |
Someone might be trying to get payback for his death. |
Возможно, кто-то пытается отомстить за его смерть. |
I was avenging your death in my dream. |
Во сне я мстил за вашу смерть. |
Fighting goblins and avenging my death in this dream... |
Боролся с демонами и мстил за мою смерть во сне... |
Lividity places your time of death about 5:00 a.m. |
Судя по ушибу смерть наступила около 5 утра. |
Over the years, you could say I've become a student of death. |
Можно сказать, с годами смерть стала моей специальностью. |
An M.E. with a sixth sense about death. |
Медэксперт с шестым чувством на смерть. |
Gloria knew this, so she planned her own death, down to the last detail... |
Глория знала это, так что она спланировала свою собственную смерть, до последней детали... |
So let's keep your death between you and me. |
И мне не нужна замена так что пусть твоя смерть останется между нами. |
If this was kosher, death was neither quick nor merciful. |
Если это было кошерным, смерть была ни быстрый, ни милосердный. |
Hmph, well, knowing your father, he probably faked his death to get the money. |
Зная твоего отца, наверное, он подстроил свою смерть, чтобы получить деньги. |
The morteaus induces a slow and painful death. |
Этот цветок вызывает медленную и мучительную смерть. |
It says that once a rash appears, death will follow within two days. |
Здесь сказано, что после появления сыпи, в течении двух дней последует смерть. |
Two things are certain in life - death and taxes. |
Две вещи непреложны в этом мире - смерть и налоги. |
Will is a loss and we're mourning a death. |
Мы утратили Уилла и оплакиваем его смерть. |
The effects will vary from person to person... either death or debilitating agony. |
Воздействие будет изменяться от человека к человеку... либо смерть, либо изнурительная агония. |
I'm almost certain that the death blow came from a common fire ax. |
Я почти уверена, что смерть наступила от обычного пожарного топорика. |
But it will affect how you will experience your death. |
Но это повлияет на то, как вы испытаете свою смерть. |
Mr Cheng's death had nothing to do with the CIA. |
Смерть мистера Чэна никак не связана с ЦРУ. |
'Cause she blames me for your death. |
Потому что она винита меня за твою смерть. |
If I donate my organs, my death can mean something. |
Если я стану донором, то моя смерть будет иметь хоть какой-то смысл. |
My death would make it a bestseller. |
Моя смерть сделала бы её бестселлером. |
If he doesn't get the right treatment, acidosis, blindness, potentially death. |
Если он не получит правильное лечение, то ацидоз, слепота, возможно смерть. |
For example a cardinal doctrine of the Christian faith is the death and resurrection of Christ. |
Для примера: основная доктрина Христианской веры - это смерть и воскрешение Христа. |
Those walls hold death, Eragon. |
Эти стены таят смерть, Эрагон. |