Примеры в контексте "Death - Смерть"
Перевод
Примеры
Примеры: Death — Смерть
-
Guilt of that death never settled well for him.
Вина за его смерть привела к печальным последствиям.
-
He sent me and my legion into an ambush of certain death.
Он отправил меня и мой легион во вражескую засаду, на верную смерть.
-
You just need one really good death, but we'll get to that.
Вам просто нужна одна действительно хорошая смерть, но мы до этого ещё дойдем.
-
His death will be a signal to action.
Смерть царя - сигнал к выступлению.
-
It is often exciting to wield power at the lowest level, that of life or death.
Это возбуждает: владеть властью на низшем уровне: жизнь или смерть.
-
Her death has nothing to do with it.
И ее смерть здесь ни при чем.
-
We were merely using this poor pre-deceased young woman to fake my death.
Мы просто использовали эту несчастную юную покойницу, чтобы инсценировать мою смерть.
-
I desire vengeance on Wyatt Earp for the death of my boys.
Я жажду мести Вайату Эрпу за смерть моих мальчиков.
-
Now tell me where the seal is, and your death will be quick.
А теперь отвечай мне, где печать, и твоя смерть будет быстрой.
-
No, death and killing have been your only wives.
Нет, твоими женами были только смерть и убийство.
-
Delaney's death was a tragic, unforeseen consequence.
Смерть Дилейни была трагическим, непредвиденным последствием.
-
I hold the power of life and death over all of you.
Жизнь и смерть каждого из вас в моих руках.
-
Clearly, you need time to process DS Cabbot's death.
Очевидно, что вам нужно время, чтобы пережить смерть Кэббот.
-
You have broken our most sacred oath, and the penalty is... death.
Ты нарушил нашу самую священную клятву, и наказание за это... смерть.
-
But if it should befall me, I suggest you remember that my operatives would avenge my death.
Но если это случится со мной, я советую вам помнить, что мои оперативники отомстят за мою смерть.
-
Mr. Spock, life and death are seldom logical.
Мистер Спок, жизнь и смерть редко поддаются логике.
-
I've been investigating the death of Inspector Speight of the Health Department.
Я расследую смерть инспектора Спейта из санинспекции.
-
You guys, this is exactly how I pictured my death.
Вот так я и представляла свою смерть.
-
Roz, death is an occupational hazard of working with older people.
Роз, смерть - это профессиональная опасность при работе с пожилыми людьми.
-
Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.
Вероятно, преждевременная смерть сестры повлияла на одержимость мисс Липпман загробным миром.
-
Well, now, I need to mourn my father's death for the second time.
А теперь я должен оплакивать смерть отца во второй раз.
-
Submit to me without further incident, and your friends will be granted a merciful death.
Подчинись мне без дальнейших препирательств, и твоим друзьям будет дарована милосердная смерть.
-
As does your father's very public death from cancer.
Как и общеизвестная смерть Вашего отца от рака.
-
You wanted someone to pay for the death of your mother and father.
Ты хотел, чтобы кто-нибудь заплатил за смерть твоих родителей.
-
And that witch will pay for my grandparents' death.
И эта ведьма заплатит за смерть бабушки и дедушки.
Другие варианты перевода слова death
Все переводы слова deathСлово death в словаре
Death — Смерть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом death
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово