Tonight death walks again in this evil house. |
Сегодня смерть снова придёт в эту обитель зла. |
My dad took her death hard. |
Мой отец очень тяжело воспринял ее смерть. |
However, when used in conjunction with decapitation, seems to ensure permanent death. |
Тем не менее, при использовании вместе с обезглавливанием, кажется наступает полная смерть. |
Rebecca's death may save Ben's life. |
Смерть Ребекки может сохранить жизнь Бэну. |
And they're estimating the death occurred within the last three hours. |
И установлено, что смерть наступила в течение последних трёх часов. |
The Reverend Fairchild's death was the work of the Cybermen. |
Смерть преподобного Фэйрчайлда действительно была делом рук Киберлюдей. |
If Abaddon is the bringer of death, let's see how he does with me. |
Если Абаддон несет смерть, посмотрим, как он справится со мной. |
If it's arson, then the victim's death is a homicide. |
В таком случае смерть жертвы - это убийство. |
We can't assume that Dr Parks' death had anything to do with this imagined treasure. |
Мы не можем полагать, что смерть доктора Паркса как-то связана с этим воображаемым сокровищем. |
He tried to assassinate him during a meeting in Kursk and faked his daughter's death. |
Пытался убить его на встрече в Курске и инсценировал смерть его дочери. |
My death will trigger a series of events. |
Моя смерть приведет к череде событий. |
Your death will be original - on a rocket ride. |
Твоя смерть будет самой оригинальной - ты прокатишься на ракете. |
yes Pravda I indicated that tragic death awaits it. |
Да. Правда я говорил, что его ждет трагическая смерть. |
Her death was a gift, sort of. |
Её смерть была своего рода даром. |
You can stare down death with something to live for or not. |
Ты можешь взглянуть на смерть имея то, ради чего нужно жить. |
Maybe Jessica's death was a high school prank gone wrong. |
Может смерть Джессики результат неудачной школьной шалости. |
I've dedicated my life to avenging his death. |
Я посвятила свою жизнь мести за его смерть. |
To be haunted by your mistakes, Nico... that's a fate far worse than death. |
Терзаться своими ошибками, Нико судьба гораздо худшая, чем смерть. |
They said death and bloodshed was balm for her heart. |
Смерть и кровь были бальзамом для ее сердца. |
Bloom's death is a Special Branch case. |
Смерть Блума - дело Специального Отдела. |
His plan is to wreak havoc and death. |
Его план в том чтобы сеять смерть и хаос. |
Neither of us wishes to meet death today, Inspector. |
Никто из нас не желает сегодня встретить смерть, инспектор. |
I read her death was totally whack. |
Я читал, её смерть была просто ужасной. |
Homes wrecked... violence and death. |
Разрушенные семьи... насилие и смерть. |
In the right hands death is instantaneous and guaranteed. |
В правой руки смерть мгновенная и гарантированная. |