Примеры в контексте "Control - Контроль"

Перевод

Примеры

Примеры: Control — Контроль

• Tightness in the ankle, loss of muscle control.

  Потянул ложыку, потерял контроль над мышцами.

• They'll never get control of the gate if the world finds out.

  Они никогда не получили бы контроль над вратами, если мир узнает все.

• The High Command taking control of the situation...

  Высшее командование взяло Контроль над ситуацией...

• Success could well mean that I would take control of the governing committee.

  Успех будет означать, что я хочу взять под свой контроль руководящий комитет.

• Except that you've lost control of your Giants.

  Только вот ты потерял контроль над своими Великанами.

• I know it can't be easy to lose control of your operation like this.

  Я знаю как непросто терять контроль над такой операцией как эта.

• It makes ccb is under my control.

  Значит, БГС переходит под мой контроль.

• Authorize full operational control of all systems for everyone now on board.

  Передаю полный контроль над всеми системами всем, кто на борту.

• It gives the Time Lords dual control.

  Он дает Повелителям времени двойной контроль.

• I need to establish proximal vascular control, so I have to cross-clamp the aorta.

  Мне нужно установить проксимальный васкулярный контроль, поэтому придётся поставить зажим на аорту.

• And that long using my powers, I could lose control.

  И если я буду использовать свои силы так долго, я могу потерять контроль.

• My theory is that it will dilute his control but still make you immune.

  Моя теория в том, что это ослабит его контроль, но всё еще будет иммунитет.

• He tricked us into giving up control.

  Он обманул нас, и мы отдали контроль.

• It's like something takes control of me.

  Как будто что-то берет надо мной контроль.

• Wasn't always easy, giving over total control like that.

  Не всегда просто давать ей полный контроль.

• We lose control of this, he'll kill everyone, including the children.

  Если мы потеряем контроль, он убьет всех, включая детей.

• He's got control of the left arm.

  Он получил контроль над левой рукой.

• Birth control, hysteria, neurosis, or me.

  Либо контроль над рождаемостью и истерики, либо я.

• Ferman don't let İdris get out of control.

  Ферман, не позволяй Эдрису терять контроль над собой.

• You guys were totally out of control.

  Вы совсем потеряли над собой контроль, ребята.

• We opened her up and got control.

  Мы раскрыли её и взяли всё под контроль.

• A series of experiments To help them gain control of and repurpose their abilities.

  Ряд экспериментов чтобы помочь им взять под контроль и перепрофилировать свои способности.

• To help you find a way out of here, before this thing takes control of our body forever.

  Чтобы помочь тебе выбраться отсюда прежде, чем это существо навсегда получит контроль над нашим телом.

• Won't be long till Fitz retakes control of the system.

  Фитц скоро возьмёт контроль над системой.

• I'm giving you authority to offer Gaston an even greater fortune and joint control of the army.

  Я дал тебе власть и ты предложишь Гастону большую сумму и совместный контроль над армией.

Другие варианты перевода слова control

• Контролировать
• Контроля над
• Управление
• Борьба
• Контролю над
• Контрольный
• Контролю за
• Управлять
• Регулирование
• Ограничение
• Контроле над
• Контроле за

Слово control в словаре

Control — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом control

• get something under controlсуметь контролировать что-либо, взять что-либо под контроль
• out of controlбыть неконтролируемым, выйти из подчинения
• under controlпод контролем