Примеры в контексте "Control - Контролировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Control — Контролировать

• T o control the story as long as possible.

  Чтобы контролировать историю, до тех пор, пока это будет возможно.

• Younger men were easier to seduce and control.

  Чем младше парни, тем легче их соблазнять и контролировать.

• It took awhile to get control.

  Это заняло много времени, чтобы научиться контролировать.

• That he will control the purse strings.

  Он имел в виду, что будет контролировать все финансы.

• Which means we can control and trace the communications.

  А это означает, что мы можем контролировать и отслеживать их переписку.

• And that's assuming she can control her thirst.

  И это при условии, что она может контролировать свою жажду.

• No, I've surrendered control.

  Нет, я не всегда пытаюсь ее контролировать.

• I can't let it control me.

  Нет, я просто... я не могу позволить этому контролировать меня.

• Because she can't control me there.

  Потому что, там, она не может меня контролировать.

• I can control what people see.

  Я могу контролировать только то, что видят люди.

• Sometimes things are simply out of your control.

  Иногда бывают вещи, которые ты просто не можешь контролировать.

• Or if we can control it.

  Как и в том, что мы сможем его контролировать.

• Is exposure they can't control.

  Это огласка, которую он не может контролировать.

• We say he can't control his troops.

  Мы скажем, что он не может контролировать своих людей.

• You cannot control what nature intended, Malloy.

  Мэлой, нельзя контролировать то, на что способна природа.

• Even Ilaria can't control nature.

  Даже "Илария" не может контролировать природу.

• You needed to know you could control me.

  Тебе надо было знать, что ты можешь меня контролировать.

• Inuit will control any new development opportunities in Labrador Inuit Lands.

  Инуиты будут контролировать любые новые проекты по разработке полезных ископаемых на своих исконных землях в Лабрадоре.

• You can not control what happens to you...

  Вы не можете контролировать то, что происходит с тобой...

• Workspaces are password-protected and users can control who views and edits information.

  Рабочие пространства защищены паролем, и пользователи могут контролировать, кто просматривает и редактирует информацию.

• I can't control what'll happen.

  Я не смогу контролировать то, что будет происходить.

• Someone she could trust and control.

  Кого то кому она может доверять и контролировать.

• He can't control his ego.

  Единственное, что он не может контролировать - свое эго.

• Lionel said there was something out there that could control me.

  Лайонел сказал, что там лежало нечто, с помощью чего меня можно контролировать.

• That means we control their life.

  А это значит, что мы будем контролировать их жизнь.

Другие варианты перевода слова control

• Контроль
• Контроля над
• Управление
• Борьба
• Контролю над
• Контрольный
• Контролю за
• Управлять
• Регулирование
• Ограничение
• Контроле над
• Контроле за

Слово control в словаре

Control — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом control

• get something under controlсуметь контролировать что-либо, взять что-либо под контроль
• out of controlбыть неконтролируемым, выйти из подчинения
• under controlпод контролем