Примеры в контексте "Control - Контроль"
Перевод
Control
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Примеры
Примеры: Control — Контроль
-
And Wesen will control the whole city.
И Существа получат контроль над всем городом.
-
The Clave has ordered me to take temporary control of this Institute.
Конклав дал мне приказ: взять Институт под временный контроль.
-
Joint control of zones 61 and 67.
Совместный контроль над зонами 61 и 67.
-
Then Chief O'Brien is going to have to regain control of the ship without her.
Тогда шеф О'Брайен будет вынужден восстановить контроль над кораблем без ее помощи.
-
Someone's going to have to take over control.
Кто-то должен взять все под контроль.
-
All of you swore loyalty to a serpent who seized control of this fellowship, all in the name of furthering his tyranny.
Вы все поклялись в верности змею, который захватил контроль над этим сообществом, все во имя укрепления своей тирании.
-
If you could control them, you'd have 800 million weapons.
Возьмёшь их под контроль - и получишь 800 миллионов орудий.
-
If we run, the Separatists will take control of this sector.
Если мы сбежим, сепаратисты получат контроль над сектором.
-
Instead, I'm going to regain control of Rubicon.
Вместо этого я верну контроль над Рубиконом.
-
Fitz, he's... he's taken full control of the lock-down.
Фитц, он... берёт полный контроль над блокировкой.
-
His control, whatever it is, it wears off.
Его контроль, чем бы он ни был, он иссякает.
-
Super strength and mind control in the same house.
Супер сила и контроль разума в одном доме. Невероятно.
-
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.
И вот вы видите, что здесь я уже на самом деле начинаю терять контроль, а вместе с ним и надежду.
-
This is Chuck showing simultaneous control of all the joints.
Это Чак демонстрирует одновременный контроль всех суставов.
-
The Pharaohs took control of Vegas through a wave of violence and has held on to it ruthlessly ever since.
"Фараоны" волной жестокости взяли Вегас под контроль и с тех пор безжалостно удерживают его.
-
And when the time is right, he will try to seize control...
И когда появится возможность, он перехватит контроль...
-
It's time to finally take back control.
И настало время окончательно вернуть контроль.
-
We can't let Hive get control of that ship.
Нельзя позволить Улью взять контроль над этим кораблём.
-
When he takes control, the electricity will stop me as quickly as Kilgrave.
Когда он возьмет меня под контроль, электричество остановит меня так же быстро, как и Килгрейва.
-
Nice move, trying to take control of the investigation.
Неплохой ход - попробовать взять контроль над расследованием.
-
You don't want a doctor on your team Who's slowly losing control of her body and mind.
Вам в команде не нужен врач, который постепенно теряет контроль над своим телом и разумом.
-
On-demand abortion every city - OK, but no gun control.
Аборты при необходимости в каждом городе -да, контроль за оружием - нет.
-
Ultimately, I lost control of what I set in motion.
В конце концов, я потерял контроль над тем, что я начал.
-
Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation.
Лидер сепаратистов Уат Тамбор взял под контроль планету Райлот и загнал население под жестокий гнёт дроидов.
-
Sometimes I lose control of it...
Иногда я теряю над ним контроль...
Другие варианты перевода слова control
- Контролировать
- Контроля над
- Управление
- Борьба
- Контролю над
- Контрольный
- Контролю за
- Управлять
- Регулирование
- Ограничение
- Контроле над
- Контроле за
Слово control в словаре
Control — Управлять
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом control
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово