Примеры в контексте "Control - Контроль"

Перевод

Примеры

Примеры: Control — Контроль

• Basically that I helped a dark spirit take control of his best friend.

  Теоретически, я помогла тёмному духу взять контроль над его лучшем другом.

• I will not allow you and Dean to take control of my daughter's finance.

  Я не позволю тебе с Дином получить контроль над финансами моей дочки.

• You and I will soon assume sole control of this school.

  Мы скоро получим полный контроль над этой школой.

• I wouldn't say I've completely lost control of my...

  Не сказал бы, что я потеряла контроль над своей...

• Just get me control of the city back.

  Просто верните мне контроль над городом.

• Plus they like it when I lose control of my bottled-up anger.

  К тому же им нравится, когда я теряю контроль от переполняющего меня гнева.

• Came to symbolize control over all wesen.

  Она символизирует контроль над всеми существами.

• Okay, I nearly lost control thinking about what would happen if I was taken in.

  Я почти потерял контроль думая о том, что случится, если бы я попался.

• That's the worst launch control in history.

  Это худший контроль старта в истории.

• The more bodies, the less control.

  Чем больше народу - тем слабее контроль.

• When she clicked on the infected video file on her new computer, the hacker had complete control.

  Когда она запускала инфицированный видеофайл на своём новом компьютере, хакер получал полный контроль.

• The car swerved out of Woody's control.

  Машина просто вильнула, когда Вуди потерял контроль.

• Worse than that, you're losing control.

  Хуже того, ты теряешь контроль.

• We can't risk you losing control.

  Мы не можем позволить тебе потерять контроль.

• You of all people know what happens when powered people lose control.

  Ты лучше остальных знаешь, что происходит, когда одаренные теряют контроль.

• And it would be your chance to have complete control over another human being.

  И это будет твой шанс иметь полный контроль над другим человеческим существом.

• There's fast forward, dual control, overheat...

  Это быстро вперед, это двойной контроль, это перегрев...

• Reiser lost control and threatened a doctor.

  Райзер потерял контроль и угрожал врачу.

• You've lost control of your street corners, your raves.

  Ты потерял контроль на своих точках и вечеринках.

• They brought up the Help America Vote Act, said you were in control of the voting machines.

  Они ссылаются на закон "Помоги Америке проголосовать" и утверждают, что у тебя был контроль надо всеми аппаратами для голосования.

• A 3.7 litre V6 with traction control and an electronic stability programme.

  Шестицилиндровый двигатель 3,7 литра с системой контроля тяги и электронный контроль устойчивости.

• It gave our hacker complete control of the device.

  У хакера был полный контроль над устройством.

• I leave the control of all things earthly to the women.

  Предоставляю контроль над земными делами женщинам.

• They took control of the security cameras and motion sensors.

  Взяли под контроль камеры безопасности и датчики движения.

• Your client wants control of their company... all he need do is wait.

  Ваш клиент хочет получить контроль над компанией... ему нужно только подождать.

Другие варианты перевода слова control

• Контролировать
• Контроля над
• Управление
• Борьба
• Контролю над
• Контрольный
• Контролю за
• Управлять
• Регулирование
• Ограничение
• Контроле над
• Контроле за

Слово control в словаре

Control — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом control

• get something under controlсуметь контролировать что-либо, взять что-либо под контроль
• out of controlбыть неконтролируемым, выйти из подчинения
• under controlпод контролем