Примеры в контексте "Control - Контроль"
Перевод
Control
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Примеры
Примеры: Control — Контроль
-
In exchange, we retain full control of our remaining operations - the Gerhardt family still runs North Dakota but with Kansas City.
Взамен, мы сохраняем полный контроль над оставшимся бизнесом семья Герхардтов по прежнему управляет Северной Дакотой но вместе с Канзас-Сити.
-
I have to go do damage control before Blair's entire shower is ruined.
Я должна попытаться вернуть контроль над ситуацией, прежде чем вечеринка Блэр не рухнула.
-
I just wanted to get control of speed dating.
Я просто хотела взять под контроль быстрые свидания.
-
This was used To get control of your uav.
С помощью этого перехватили контроль над вашим БВС.
-
Lose control, become powerless, and it's over.
Потеряешь контроль над собой и тогда все кончено.
-
I mean, they get angry enough, they can take control of a person's body.
Если они достаточно разозлятся, то могут взять под контроль чужое тело.
-
I had to deal with the royal families who are trying to regain the control they had in the last century.
Я должна была иметь дело с королевскими семьями, которые пытаются восстановить контроль, которым они обладали в прошлом веке.
-
John, you have to take control now.
Джон, вы должны взять под контроль все сейчас.
-
We're ready to assume control any time after third stage burnout.
Мы готовы взять на себя контроль в любой момент, но только после третьей стадии выгорания.
-
On the other hand, it does leave less money for bat birth control.
Тогда останется меньше денег на контроль рождаемости летучих мышей.
-
So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.
Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.
-
No, they wanted mental control over small objects, the smaller the better.
Всего лишь ментальный контроль маленьких объектов, и чем меньше, тем лучше.
-
Surveillance team, wait 5 minutes, then start traffic control.
Группа слежения, ждем 5 минут, потом начинаем контроль дорожного движения.
-
Even regular police and passport control don't know the difference.
Даже полиция и паспортный контроль не знают правды.
-
He lost control when she fought back.
Он потерял контроль, когда она оказала сопротивление.
-
You need to take control, Sam.
Тебе нужно взять контроль в свои руки.
-
Taking control of a situation isn't always about having the tactical advantage.
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество.
-
Muirfield was looking for you, and you were concerned about... losing control.
Тебя искал Мюрфилд, и ты боялся, что потеряешь контроль.
-
So you're saying that they've developed a software that allows you to take control of a car... remotely.
Итак, ты говоришь, что они создали программное обеспечение, которое позволяет брать контроль над машиной... удаленно.
-
My team and I are animal control.
Моя команда и я ведем контроль за животными.
-
Roger, Stan is... out of control.
Роджер, Стен... он потерял контроль.
-
For one horrible, insane moment, I lost control of my life.
На один ужасный, безумный момент я утратил контроль над собой.
-
Mondale handed complete control of the U.S. over to the Soviet Union.
Мондейл передал контроль над США Советскому Союзу.
-
That's the way you gain control or whatever.
Это способ, взять над кем-то контроль.
-
We got animal control on it.
С этим теперь работает контроль за животными.
Другие варианты перевода слова control
- Контролировать
- Контроля над
- Управление
- Борьба
- Контролю над
- Контрольный
- Контролю за
- Управлять
- Регулирование
- Ограничение
- Контроле над
- Контроле за
Слово control в словаре
Control — Управлять
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом control
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово